Une femme à la coupe bleue et lunettes rouges, bras croisés et l'air excédé, détourne le regard d'un homme en costume aux mains ouvertes

Kirk and Luann: Milhouse's divorced parents

936 mots | Temps de lecture : 4 minute(s)

PersonnageVan Houten

Tout part d'une partie de Pictionary : Kirk n'arrive pas à faire deviner le mot « dignité », et Luann exige le divorce. « Un Milhouse pour deux » (1996) enclenche la dégringolade du père de Milhouse, licencié de l'usine de crackers Southern Cracker parce qu'un divorce ternirait l'image familiale de la marque, réduit à vendre depuis son coffre sa démo « Can I Borrow a Feeling? » pendant que Luann refait sa vie avec un cascadeur surnommé Pyro. Remariage, naufrage et île déserte : la suite de 2007 est racontée jusqu'au bout.

Un divorce déclenché par une partie de Pictionary, une carrière de chanteur ratée et un remariage sur une île déserte : Kirk et Luann Van Houten collectionnent les mésaventures.

Les parents de Milhouse forment l'un des couples les plus tragi-comiques de Springfield. Portrait.


Qui sont Kirk et Luann Van Houten ?

Kirk et Luann Van Houten sont les parents de Milhouse, le meilleur ami de Bart. Kirk dirigeait l'usine de crackers Southern Cracker — propriété de son beau-père — tandis que Luann tenait le foyer. Un couple d'apparence banale… jusqu'à l'explosion.

Luann Van Houten, cheveux bleus, mains sur les hanches
Luann Van Houten : la moitié la plus solide d'un couple que le divorce n'a jamais vraiment défait.

Le divorce et la chute de Kirk

Tout bascule dans l'épisode « Un Milhouse pour deux » (1996). Lors d'un dîner chez Homer et Marge, une partie de Pictionary dégénère (Kirk n'arrive pas à faire deviner le mot « dignité »), et Luann exige le divorce. S'ensuit la dégringolade de Kirk : licencié de l'usine (un divorce ternirait l'image « familiale » des crackers), il tente en vain de reconquérir Luann en vendant depuis son coffre une démo pathétique, « Can I Borrow a Feeling? ». Luann, elle, refait sa vie avec un cascadeur nommé « Pyro ».

🎤 L'univers de Springfield vous amuse ? Découvrez nos mugs Simpsons et nos accessoires Simpsons.


Le grand retour du couple

Contre toute attente, Kirk et Luann finissent par se remarier, dans un épisode de 2007. Leur lune de miel tourne au drame burlesque : tombés à l'eau lors d'une croisière, ils sont présumés morts avant d'être retrouvés vivants sur une île déserte. Un happy end aussi improbable que le reste de leur histoire.


Les voix de Kirk et Luann

En version originale, Kirk est doublé par Hank Azaria et Luann par Maggie Roswell. En version française, Kirk avait pour voix Michel Modo, et Luann est doublée par Régine Teyssot.

T-Shirt Simpsons - Milhouse My Mom Says I'm Cool

Le fils

T-Shirt Simpsons - Milhouse My Mom Says I'm Cool

« My mom says I'm cool » : la phrase qui résume à elle seule l'éducation Van Houten.

29,90 € Voir le produit →


Tableau récapitulatif

Fiche Détail
Identité Kirk et Luann Van Houten, parents de Milhouse
Le divorce « Un Milhouse pour deux » (1996)
La chanson de Kirk « Can I Borrow a Feeling? »
Épilogue Remariage puis naufrage sur une île déserte (2007)
Voix VO / VF (Kirk) Hank Azaria / Michel Modo

FAQ

  • Qui sont Kirk et Luann Van Houten ?
    Les parents de Milhouse, un couple dont le divorce puis le remariage sont au cœur de plusieurs épisodes.
  • Pourquoi Kirk et Luann divorcent-ils ?
    Dans « Un Milhouse pour deux » : une partie de Pictionary tourne mal chez les Simpson, et Luann demande le divorce.
  • Qu'est-ce que « Can I Borrow a Feeling? » ?
    La démo musicale pathétique que Kirk enregistre et vend pour tenter de reconquérir Luann.
  • Kirk et Luann se remettent-ils ensemble ?
    Oui, ils se remarient en 2007, avant un naufrage rocambolesque en lune de miel.

Conclusion

Pathétiques, attachants et éternellement malchanceux, Kirk et Luann Van Houten offrent aux Simpson leur meilleure comédie de couple. La preuve qu'à Springfield, même le divorce peut devenir culte.

🟡 Pour prolonger l'univers de la série, parcourez nos porte-clés Simpsons.

↑ Retour en haut
Back to blog