Sanjay: Apu's brother in The Simpsons
Partager
816 mots | Temps de lecture : 4 minute(s)
CharacterKwik-E-MartSanjay
He works the Kwik-E-Mart counter alongside Apu, but you have rarely heard him speak. This profile looks at Sanjay Nahasapeemapetilon, Apu's younger brother, present in dozens of episodes and yet almost silent: backup at the store rather than a genuine co-manager, and one who sometimes skips his shift. Then comes his family life — married, two children including Jamshed, known as "Jay" — and the dubbing trap: in the original version it is Harry Shearer, not Hank Azaria. Enough never to confuse the two brothers again.
Behind the Kwik-E-Mart counter there is Apu... and the quiet shadow of his brother. Sanjay is Springfield's almost-silent man.
A handful of lines in thirty years, but a very real place in the town's most improbable family. Here is his profile.
Contents
Who is Sanjay?
Sanjay Nahasapeemapetilon is the younger brother of Apu, the famous manager of the Kwik-E-Mart. A recurring supporting character since the early days of the series, he appears in dozens of episodes — but remains, most of the time, almost silent.
The Kwik-E-Mart's right-hand man
Sanjay helps his brother keep the store running. A careful wording is in order: the series presents him as backup rather than a genuine co-manager, and he sometimes skips his shift, much to Apu's dismay. A discreet employee, but a very real pillar of the busiest business in Springfield.
🏪 Enjoying the world of Springfield? Discover our Simpsons t-shirts and our Simpsons clothing.

A family of his own
Unlike Apu, long a bachelor, Sanjay is married and a father of two. His son, Jamshed — nicknamed "Jay" — even becomes a character in his own right in a later episode. Worth noting: Apu is the eldest of three brothers, the third of whom is never named.
Sanjay's voice actor
Here is the character's big trap: in the original version, Sanjay is not voiced by Hank Azaria (Apu's voice), but by Harry Shearer. Two brothers, two different actors. His French dubbing, meanwhile, is not documented.
The store
Simpsons Patch - Kwik-E-Mart
The Kwik-E-Mart badge: the store Sanjay minds as often as his brother.
€14.90 View product →
Summary table
| Profile | Details |
|---|---|
| Identity | Apu's younger brother, at the Kwik-E-Mart |
| His role | He helps keep the store running |
| His family | Married, father of two (including Jamshed "Jay") |
| Original voice | Harry Shearer (and not Hank Azaria) |
| Distinctive trait | A recurring but almost silent character |
FAQ
-
Who is Sanjay?Apu's younger brother, who helps him run Springfield's Kwik-E-Mart.
-
Who voices Sanjay in the original version?Harry Shearer — and not Hank Azaria, who voices Apu. Two brothers, two actors.
-
Does Sanjay have children?Yes: he is married and a father of two, including a son, Jamshed, nicknamed "Jay".
-
Is Sanjay the co-manager of the Kwik-E-Mart?More like backup: the series says he helps keep the store running, and he sometimes skips his shift.
Conclusion
Discreet, almost silent but immovable, Sanjay is the ideal supporting player at the Kwik-E-Mart. Proof that in Springfield, even the background figures have their story.
🟡 To take the show's world further, browse our Simpsons keychains.
🍩 The complete guides to Springfield
Our reference guides, to go further.