Hombre con dientes salientes y camiseta blanca levanta una novela en una biblioteca, con una tortuga sobre la mesa

Cletus – el paleto de Springfield

1015 palabras | Tiempo de lectura: 6 minutos

PersonajeCletus

En Springfield, el campo tiene una cara: la de Cletus Del Roy Spuckler, un agricultor sin dientes con acento sureño. Aquí encontrarás su granja destartalada, sus alambiques clandestinos, su pareja Brandine y el gag recurrente sobre su parentesco, sus innumerables hijos con nombres deliberadamente provocativos — Dubya, International Harvester, Rubella — entre los que está Mary, la novia campesina de Bart, y su voz francesa a cargo de Gilbert Lévy, que también interpreta a Moe y a Willie. La sátira rural de la serie, explicada.

Una camiseta de tirantes, unos cuantos dientes de menos y un enjambre de niños: Cletus es el paleto más famoso de Springfield.

Un granjero sin dientes y con acento sureño encarna, no sin afecto, la sátira de la serie sobre la América rural. Este es su perfil.


¿Quién es Cletus Spuckler?

Cletus Del Roy Spuckler es el «paleto de mandíbula floja» de Springfield: delgado, desdentado, con un bigote ralo, una camiseta de tirantes blanca y vaqueros, y un marcado acento sureño estadounidense. Además, una broma recurrente le da un nombre interminable: «Cletus Del Roy Montfort Bigglesworth Spuckler».

Cletus con una camiseta sin mangas frente a su granja destartalada
Camiseta blanca de tirantes, dientes que le faltan y acento sureño: el paleto de Springfield en su hábitat natural.

La vida en la granja

Cletus vive en una granja destartalada y pertenece a una familia de campesinos desde hace varias generaciones: alambiques para elaborar licor clandestino, un puesto de productos agrícolas, la recolección de animales atropellados... Una forma de vida rural llevada a la caricatura, lo que lo convierte en la encarnación satírica, pero bonachona, del cliché del paleto rural.

🌾 ¿Te gusta el mundo de Springfield? Descubre nuestra decoración para el hogar de Los Simpson y nuestras mantas de Los Simpson.


Brandine y un enjambre de niños

Su pareja es Brandine, con la que forma una pareja en el centro de una broma recurrente de consanguinidad asumida: la serie los presenta alternativamente como marido y mujer, primos o hermano y hermana, algo que Cletus zanja con un «Somos todo tipo de cosas». Sobre todo, la pareja tiene un número implausible de hijos —el número varía de un episodio a otro—, con nombres deliberadamente provocadores (Dubya, International Harvester, Rubella…), pura sátira de los clichés rurales. Cletus asume plenamente su condición de arquetipo y hasta juega a los bolos en un equipo con otras caricaturas de Springfield, entre ellas el restaurador italiano Luigi. En un episodio, Lisa incluso acaba dando clase a varios de estos niños, llevados por el jardinero Willie. Entre su enjambre de hijos, Mary Spuckler destaca: es la novia rural de Bart.


Los actores de doblaje de Cletus

En la versión original, Cletus es doblado por Hank Azaria. En la versión francesa, es Gilbert Lévy quien le presta su voz, el mismo actor que interpreta a Moe, Lenny, Willie y al Profesor Frink.


Tabla resumen

Perfil Detalles
Identidad Cletus Del Roy Spuckler, el paleto de Springfield
Condiciones de vida Una granja destartalada
Su pareja Brandine
Broma recurrente Su enjambre de hijos con nombres improbables
Voz original Hank Azaria
Voz francesa Gilbert Lévy

FAQ

  • ¿Quién es Cletus en Los Simpson?
    El «paleto» de Springfield: un granjero sin dientes con acento sureño, que encarna la sátira del programa sobre las zonas rurales de Estados Unidos.
  • ¿Quién es Brandine?
    La pareja de Cletus y la madre de sus hijos, en el centro de una broma recurrente sobre la ambigüedad de su parentesco.
  • ¿Cuántos hijos tiene Cletus?
    Un número deliberadamente vago que cambia de un episodio a otro, uno de los motores cómicos del personaje.
  • ¿Quién dobla a Cletus en francés?
    Gilbert Lévy, también la voz de Moe y de Willie.

Conclusión

Sin dientes, pintoresco y sorprendentemente entrañable, Cletus aporta a Los Simpson su sátira más abiertamente reconocida de la América rural. Un personaje caricaturesco que, sin hacer ruido, forma parte integral del folclore de Springfield.

🟡 Para seguir disfrutando del universo de la serie, descubre nuestras zapatillas de casa de Los Simpson.

↑ Volver arriba
Regresar al blog