Todas las temporadas de Los Simpson: la cronología completa
DESDE 1987 HASTA HOY
37 temporadas, 809 episodios, 48 cortos
Desde los 48 cortos de The Tracey Ullman Show hasta los episodios exclusivos de Disney+: la cronología completa de la serie guionizada más longeva de la televisión estadounidense en horario de máxima audiencia, temporada por temporada, con la tabla de las 37 temporadas y sus fechas exactas.
37
TEMPORADAS EMITIDAS Y FINALIZADAS
809
EPISODIOS A FECHA DE 26 DE AGOSTO DE 2026
48
CORTOS ANTERIORES A LA SERIE, DE 1987 A 1989
1989
PRIMER EPISODIO, EL 17 DE DICIEMBRE
2026
TEMPORADA 38, A PARTIR DEL 27 DE SEPTIEMBRE
Treinta y siete temporadas. Ochocientos nueve episodios. Un récord de 635 episodios que el western Gunsmoke había mantenido desde 1975 y que solo cayó en 2018. Pero antes de todo eso, hubo cuarenta y ocho pequeños cortometrajes improvisados para completar un programa de variedades. La cronología de Los Simpson no es una simple lista de temporadas: es la historia de un gag de dos minutos que se convirtió en la serie guionizada de mayor duración de la televisión estadounidense.
Esta página empieza por lo que probablemente buscabas: el recuento exacto y la tabla de las treinta y siete temporadas con sus fechas, su número de episodios y su showrunner. Después, entramos en detalle: las seis eras, las treinta y siete temporadas una por una, los episodios clave del centésimo al octingentésimo, los récords, los equipos responsables, los rituales que atraviesan la serie y una ruta de descubrimiento si no sabes por dónde empezar.
Y ya que probablemente estés viendo la serie en francés, terminamos con la cronología hecha en Francia: Canal+, los Minikeums, W9, 6ter, Disney+, además de la pregunta que siempre vuelve: ¿dónde ver la serie completa hoy y en qué formato?
Lo esencial en treinta segundos
Las seis respuestas que todo el mundo busca, antes de entrar en detalles
¿Cuántas temporadas?
37 temporadas emitidas y finalizadas. La temporada 37 terminó el 26 de agosto de 2026. La temporada 38 comienza el 27 de septiembre de 2026 en Fox, con quince episodios previstos para su emisión.
¿Cuántos episodios?
809 episodios al final de la temporada 37, además de los 48 cortos de The Tracey Ullman Show, que no se cuentan en ese total.
¿Desde cuándo?
El primer cortometraje se remonta al 19 de abril de 1987. El primer episodio de la serie de formato largo, al 17 de diciembre de 1989. El estreno en Francia, al 15 de diciembre de 1990 en Canal+.
¿Cuántos episodios por temporada?
Desde 13 (temporada 1) hasta 25 (temporadas 6 a 9). La media es de alrededor de veintidós, y las temporadas recientes llegan a quince episodios en emisión más algunos exclusivos de Disney+.
¿Hasta cuándo?
Desde el 2 de abril de 2025, la serie está renovada hasta la temporada 40, es decir, hasta la temporada televisiva 2028-2029. Una segunda película, The New Simpsons Movie, se estrena el 3 de septiembre de 2027.
¿Dónde puedes verlos?
La serie completa está disponible en Disney+, con las temporadas clásicas disponibles en su formato original 4:3 desde el 28 de mayo de 2020. También es el único lugar donde se pueden ver los episodios exclusivos de la plataforma.
LA TABLA COMPLETA
La tabla de las 37 temporadas
Fechas exactas, número de episodios, responsable de la serie y episodio emblemático
Aquí tienes la cronología completa, línea por línea. Para cada temporada: su primera y su última emisión estadounidense, su número de episodios, el equipo al mando y un episodio clave que la sitúa al instante. Las fechas son las de la emisión original en Fox; la emisión francesa siempre ha ido varias temporadas por detrás, como se explica más abajo.
El campo de búsqueda filtra las filas: escribe un número de temporada, un año, el nombre de un showrunner o el título de un episodio.
Fechas de la primera emisión estadounidense en Fox. Los episodios exclusivos de Disney+ se cuentan en el total de la temporada.
Temporada
Episodios
Primera
último
Showrunner
Episodio emblemático
Temporada 1
13
17/12/1989
13/05/1990
Brooks, Groening y Simon
"Simpsons Roasting on an Open Fire"
Temporada 2
22
11/10/1990
11/07/1991
Brooks, Groening y Simon
"Bart recibe una 'F'"
Temporada 3
24
19/09/1991
27/08/1992
Al Jean y Mike Reiss
"Homer at the Bat"
Temporada 4
22
24/09/1992
13/05/1993
Al Jean y Mike Reiss
"Marge vs. the Monorail"
Temporada 5
22
30/09/1993
19/05/1994
David Mirkin
"Deep Space Homer"
Temporada 6
25
04/09/1994
21/05/1995
David Mirkin
"Who Shot Mr. Burns? (Part One)"
Temporada 7
25
17/09/1995
19/05/1996
Bill Oakley y Josh Weinstein
"22 Short Films About Springfield"
Temporada 8
25
27/10/1996
18/05/1997
Bill Oakley y Josh Weinstein
"Homer's Enemy"
Temporada 9
25
21/09/1997
17/05/1998
Mike Scully
"Trash of the Titans"
Temporada 10
23
23/08/1998
16/05/1999
Mike Scully
"Lisa Gets an 'A'"
Temporada 11
22
26/09/1999
21/05/2000
Mike Scully
"Behind the Laughter"
Temporada 12
21
01/11/2000
20/05/2001
Mike Scully
"Insane Clown Poppy"
Temporada 13
22
06/11/2001
22/05/2002
Al Jean
"The Bart Wants What It Wants"
Temporada 14
22
03/11/2002
18/05/2003
Al Jean
"The Strong Arms of the Ma"
Temporada 15
22
02/11/2003
23/05/2004
Al Jean
« The Way We Weren't »
Temporada 16
21
07/11/2004
15/05/2005
Al Jean
"Midnight Rx"
Temporada 17
22
11/09/2005
21/05/2006
Al Jean
"The Italian Bob"
Temporada 18
22
10/09/2006
20/05/2007
Al Jean
« You Kent Always Say What You Want »
Temporada 19
20
23/09/2007
18/05/2008
Al Jean
"Apocalypse Cow"
Temporada 20
21
28/09/2008
17/05/2009
Al Jean
"Take My Life, Please"
Temporada 21
23
27/09/2009
23/05/2010
Al Jean
"Homer el Whopper"
Temporada 22
22
26/09/2010
22/05/2011
Al Jean
"Angry Dad: The Movie"
Temporada 23
22
25/09/2011
20/05/2012
Al Jean
"At Long Last Leave"
Temporada 24
22
30/09/2012
19/05/2013
Al Jean
"The Saga of Carl"
Temporada 25
22
29/09/2013
18/05/2014
Al Jean
"Married to the Blob"
Temporada 26
22
28/09/2014
17/05/2015
Al Jean
"Clown in the Dumps"
Temporada 27
22
27/09/2015
22/05/2016
Al Jean
"Halloween of Horror"
Temporada 28
22
25/09/2016
21/05/2017
Al Jean
"Treehouse of Horror XXVII"
Temporada 29
21
01/10/2017
20/05/2018
Al Jean
"Forgive and Regret"
Temporada 30
23
30/09/2018
12/05/2019
Al Jean
"Bart's Not Dead"
Temporada 31
22
29/09/2019
17/05/2020
Al Jean
"Thanksgiving of Horror"
Temporada 32
22
27/09/2020
23/05/2021
Al Jean
« Manger Things »
Temporada 33
22
26/09/2021
22/05/2022
Al Jean y Matt Selman
"Poorhouse Rock"
Temporada 34
22
25/09/2022
21/05/2023
Al Jean y Matt Selman
"Lisa the Boy Scout"
Temporada 35
18
01/10/2023
19/05/2024
Al Jean y Matt Selman
"Cremains of the Day"
Temporada 36
22
29/09/2024
18/05/2025
Al Jean y Matt Selman
"Bart's Birthday"
Temporada 37
19
28/09/2025
26/08/2026
Matt Selman
"Guess Who's Coming to Skinner"
Cómo leer esta tabla
Los episodios exclusivos de Disney+ se cuentan en el total de su temporada, aunque no tengan un número de episodio asignado para su emisión televisiva. Esa es la convención adoptada por la producción, y es la que da un total de 809 episodios a fecha de 26 de agosto de 2026.
Una segunda lectura posible, la del público estadounidense. Cuidado con la trampa: las mediciones de Nielsen cambiaron de unidad en el transcurso de la serie. Hasta la temporada 11, el programa se clasificaba por hogares; a partir de la temporada 12, por espectadores. Por lo tanto, las dos columnas no se pueden comparar como un bloque, pero cada serie de cifras es internamente coherente, y la pendiente no deja ninguna duda.
Fuente: clasificaciones Nielsen de fin de temporada. "—" cuando la cifra no se publicó.
Temporada
Audiencia media
Clasificación de Nielsen
Unidad
Temporada 1
13.4 M
30
hogares
Temporada 2
12.2 M
38
hogares
Temporada 3
12 M
33
hogares
Temporada 4
12.1 M
30
hogares
Temporada 5
10.5 M
53
hogares
Temporada 6
9 M
67
hogares
Temporada 7
8 M
75
hogares
Temporada 8
8.6 M
53
hogares
Temporada 9
9.1 M
30
hogares
Temporada 10
7.9 M
46
hogares
Temporada 11
8.2 M
44
hogares
Temporada 12
14.7 M
21
espectadores
Temporada 13
12.4 M
30
espectadores
Temporada 14
13.4 M
25
espectadores
Temporada 15
10.6 M
42
espectadores
Temporada 16
9.6 M
52
espectadores
Temporada 17
9.1 M
62
espectadores
Temporada 18
8.6 M
60
espectadores
Temporada 19
8 M
87
espectadores
Temporada 20
6.9 M
77
espectadores
Temporada 21
7.2 M
61
espectadores
Temporada 22
7.3 M
65
espectadores
Temporada 23
7 M
69
espectadores
Temporada 24
6.3 M
70
espectadores
Temporada 25
5.6 M
81
espectadores
Temporada 26
5.6 M
100
espectadores
Temporada 27
4.7 M
102
espectadores
Temporada 28
4.8 M
92
espectadores
Temporada 29
4.1 M
122
espectadores
Temporada 30
3.7 M
126
espectadores
Temporada 31
3 M
103
espectadores
Temporada 32
2.4 M
117
espectadores
Temporada 33
2.3 M
98
espectadores
Temporada 34
2.1 M
98
espectadores
Temporada 35
1.99 M
106
espectadores
Temporada 36
—
N/D
espectadores
Temporada 37
—
N/D
espectadores
LAS GRANDES ÉPOCAS
Las seis épocas de Los Simpson
Seis formas de hacer la serie, cada una con sus propias reglas y sus propios entresijos
Dividir esta historia en seis épocas es inevitablemente un poco arbitrario: nadie tocó una campana el día en que terminó la edad de oro. Pero cada período sí tiene sus marcadores concretos: un formato, un equipo de guionistas, un medio de emisión y una ambición. Aquí están los seis, en orden, analizados con el mismo criterio para que puedas compararlos de un vistazo.
ABRIL 1987 — MAYO 1989
Los cortos de The Tracey Ullman Show
48 cortos antes de la serie de formato largo
Primer corto19 de abril de 1987
Último corto14 de mayo de 1989
Cortos producidos48
EstudioKlasky Csupo
Antes de la serie llegaron sus fragmentos. El 19 de abril de 1987, un corto de dos minutos titulado "Good Night" dio el pistoletazo de salida en The Tracey Ullman Show: Homer y Marge intentan acostar a Bart y Lisa y, como era de esperar, todo sale mal. Le seguirían otros cuarenta y siete hasta "TV Simpsons", el 14 de mayo de 1989. Los Simpson aparecen feos, las proporciones cambian de un plano a otro y ya resulta divertido.
Esos cuarenta y ocho cortometrajes no son un simple borrador de usar y tirar: los trazos, las voces y la mecánica familiar ya están en su sitio. Siete meses después del último, la familia vuelve en un formato de veintidós minutos y no vuelve a abandonar la parrilla.
Qué cambia
Todo se crea apresuradamente: Matt Groening inventa sobre la marcha a la familia justo antes de su reunión de presentación, en lugar de ceder los derechos de su cómic Life in Hell. La animación pasa al estudio Klasky Csupo y los modelos cambian de un corto a otro. Las dos primeras temporadas de The Tracey Ullman Show dividen las historias en tres o cuatro segmentos emitidos por separado; la tercera las presenta completas.
Tres cortos que hay que conocer
"Good Night", el 19 de abril de 1987, para la primera aparición de la familia en pantalla. "TV Simpsons", el 14 de mayo de 1989, para la despedida. Y "Family Portrait", el único que la serie recuperó tal cual dieciocho años después, como cabecera de aniversario. Los otros cuarenta y cinco pueden verse en fragmentos, reutilizados en un episodio recopilatorio de la temporada 7.
Entre bastidores
Las voces están definidas desde el primer cortometraje: Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright y Yeardley Smith ponen voz a Homer, Marge, Bart y Lisa. Castellaneta interpreta a Homer al principio con una vaga imitación de Walter Matthau; la voz que conocemos se iría asentando solo a lo largo de las primeras temporadas de la serie de episodios largos. Nancy Cartwright vino a hacer una audición para Lisa y se quedó con Bart. El diálogo se graba en una grabadora de cinta portátil, en una sala de control de vídeo montada sobre las gradas del estudio.
Lo que hay que recordar
El público nunca llegó realmente a relacionar ambas cosas: un estudio de mercado de la época mostró que el 85% de los estadounidenses conocía Los Simpson once meses después del lanzamiento de la serie de formato largo, frente a solo el 14% que había visto los cortos. Tracey Ullman demandó a Fox en 1992 para reclamar una parte de los beneficios, argumentando que su programa era el origen del éxito; los tribunales fallaron a favor de la cadena.
TEMPORADAS 1 A 2 · 1989-1991
Los primeros tiempos y la Bartmania
La explosión mundial del fenómeno
Primer episodio17 de diciembre de 1989
Temporada 113 episodios
Récord de audiencia33.6 M
Episodios de la época35
El 17 de diciembre de 1989, "Simpsons Roasting on an Open Fire" da comienzo a la serie en formato largo: un episodio navideño en el que Homer, privado de su paga extra, es contratado como Papá Noel en un centro comercial, pierde su salario en una apuesta en la pista de carreras de galgos y regresa a casa con un perro. La temporada 1 consta de trece episodios. Unos meses después, Bart está en todas las camisetas de Estados Unidos.
Dos temporadas, treinta y cinco episodios y un fenómeno social que se anticipa con mucho a la obra maestra. La serie sigue siendo desigual, la animación es errática, los personajes secundarios no tienen pasado, pero la cosa ya está en todos los patios de recreo.
Qué cambia
La animación se depura, la escritura adquiere estructura y, sobre todo, la serie encuentra su tema: una familia estadounidense media filmada sin condescendencia ni artificios. También es la época en que el reparto secundario llega en tromba —el Sr. Burns, Ned Flanders, Krusty el payaso, Moe, el jefe Wiggum y Actor Secundario Bob aparecen todos ya en la primera temporada— y en que Springfield deja de ser un simple escenario para convertirse en un personaje por derecho propio.
Lo que la era inventa
Tres cosas nacen aquí y ya no cambiarán. La cita de Halloween, establecida el 25 de octubre de 1990 y renovada cada temporada sin excepción desde entonces. El trío de cabecera, pizarra y sofá, que todavía abre cada episodio treinta y cinco años después. Y el reconocimiento profesional: el primer Emmy al mejor programa de animación llega ya en la temporada 1, en marzo de 1990, por un episodio centrado en Marge.
Entre bastidores
La Bartmanía estalla. Bart se adueña de las camisetas con su famosa frase «Underachiever — and proud of it, man!», que algunas escuelas estadounidenses llegan incluso a prohibir. El sencillo «Do the Bartman» sale el 20 de noviembre de 1990, seguido el 4 de diciembre por el álbum The Simpsons Sing the Blues. Escrita por Bryan Loren, la canción incluye coros de Michael Jackson sin acreditar y alcanzaría el número uno en el Reino Unido en 1991.
Lo que hay que recordar
Aquí es donde se fijan los rituales que la serie nunca abandonará: la cabecera, el gag de la pizarra y el gag del sofá. Y aquí se establece su techo de audiencia: desde entonces, ni la serie ni ninguna ficción animada estadounidense en horario de máxima audiencia han vuelto a acercarse a los 33.6 millones de "Bart Gets an 'F'".
TEMPORADAS 3 A 8 · 1991-1997
La edad de oro
El apogeo de la serie ante la crítica
Temporadas6
Episodios143
Showrunners3 equipos
Episodio de cultoLast Exit to Springfield
Este es el periodo que todo el mundo cita. Las temporadas 3 a 8 —a veces ampliadas de la 2 a la 9, según la corriente— encadenan ciento cuarenta y tres episodios con una tasa de aciertos nunca igualada desde entonces. La escritura se vuelve densa, satírica y sorprendentemente certera en lo emocional, y la serie empieza a parodiar absolutamente todo: Hitchcock, el musical, la película de realismo social y el documental.
Seis años, tres equipos al frente y el paso de una serie sobre un niño terrible a una serie sobre una ciudad entera.
Qué cambia
El centro de gravedad se desplaza de Bart a Homer, y el humor pasa de los gags de niño travieso a la sátira adulta. Los episodios se permiten digresiones de varios minutos sin relación con la trama, los personajes secundarios adquieren biografías completas y la serie habla de sindicalismo, religión, corrupción municipal o vegetarianismo sin renunciar al chiste.
Lo que demuestra la época
Que la serie puede hacerlo todo sin cambiar de formato. En seis temporadas, ofrece una sátira sindical, una parodia de un musical, un final en suspense de telenovela, un mosaico de veintidós escenas breves y una tragedia sobre un empleado modelo, todo en veintidós minutos cada vez y sin salir nunca de Springfield más tiempo del necesario. Es esa elasticidad de tono dentro de un formato inalterable lo que define la edad de oro, mucho más que la calidad de un episodio aislado.
Entre bastidores
Tres equipos toman el timón en seis años: Al Jean y Mike Reiss en las temporadas 3 y 4, David Mirkin en las temporadas 5 y 6, luego Bill Oakley y Josh Weinstein en las temporadas 7 y 8. La sala de guionistas recluta en gran medida a antiguos miembros del Harvard Lampoon, lo que explica en parte la densidad de referencias y el gusto por el absurdo meticulosamente construido.
Lo que hay que recordar
Si solo ves seis temporadas en tu vida, estas son las que debes ver. También es el período en el que la serie comenta su propia industria: el 9 de febrero de 1997, el episodio dedicado a Poochie, un perro incorporado a Rasca y Pica para revitalizar los índices de audiencia, desmonta de antemano todas las críticas sobre su declive que la serie recibiría más tarde.
TEMPORADAS 9 A 19 · 1997-2008
La consolidación y la película
La época de Mike Scully y luego de Al Jean
Temporadas11
Episodios242
Estreno de la película27 de julio de 2007
Taquilla$536.4 M
La serie se convierte en una institución, con todo lo que ello implica en términos de comodidad y críticas. Mike Scully toma las riendas de la temporada 9 a la 12, Al Jean vuelve a partir de la temporada 13 y no soltaría el sillón durante veinte temporadas. También es la década en la que el debate de «antes era mejor» se instala permanentemente entre los seguidores y nunca se va.
Once temporadas, doscientos cuarenta y dos episodios y el salto a la gran pantalla como punto culminante.
Qué cambia
Las tramas se desbocan. Homer se vuelve más impulsivo, más caricaturesco, capaz de lanzarse por un capricho al otro lado del mundo. Los episodios viajan más, aumentan los cameos y la serie adopta un humor situacional más amplio y veloz. Ante ello, parte de la audiencia exige el ritmo más lento y tierno de las temporadas anteriores, y lo hace saber a voz en grito.
Lo que la era pierde y gana
Pierde el consenso crítico: aquí aparecen los dos reproches que nunca abandonarán la serie, «Homer es demasiado tonto» y «antes era mejor». Gana una capacidad industrial sin precedentes: más de veinte episodios al año sin contratiempos de producción, dos hitos de aniversario celebrados en antena y un largometraje producido en paralelo con la serie. Once temporadas durante las cuales la cuestión ya no es si sobrevivirá, sino hasta dónde llegará.
Entre bastidores
Una muerte deja una huella duradera en la casa: Phil Hartman, la voz de Troy McClure y del abogado Lionel Hutz, murió el 28 de mayo de 1998. Ambos personajes fueron retirados de la serie en lugar de asignarlos a otro actor. En cuanto a la gran pantalla, el largometraje de 2007 mantuvo ocupada a parte del equipo durante años y recaudó 536.4 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 75 millones.
Lo que hay que recordar
Es la era de la consolidación: menos éxitos de crítica, mucho más volumen y una máquina capaz de producir alrededor de veinte episodios al año sin desfallecer. Una curiosidad numérica: esta era y la era HD que la sigue tienen exactamente el mismo número de episodios, doscientos cuarenta y dos cada una.
TEMPORADAS 20 A 30 · 2009-2019
La era de la HD
El gran cambio a 16:9
1.er episodio en HD15 de febrero de 2009
Episodio 50019 de febrero de 2012
Episodio 60016 de octubre de 2016
Récord batido29 de abril de 2018
El 15 de febrero de 2009, "Take My Life, Please" se convirtió en el primer episodio de Los Simpson transmitido en alta definición. Veinte años después del primer episodio de Navidad, el programa cambió literalmente de aspecto frente a millones de espectadores: nueva secuencia de títulos, nuevo formato, nuevos colores.
Once temporadas, doscientos cuarenta y dos episodios y los dos récords de longevidad de la televisión estadounidense, que caen uno tras otro.
Qué cambia
El cambio al formato 16:9 y a la alta definición no es solo un detalle técnico: cambia el encuadre, la amplitud de los planos y la paleta de colores, y obliga a rediseñar por completo la cabecera. A raíz de ello, los gags del sofá se convierten en auténticos minicortometrajes confiados a animadores invitados. Es el único cambio formal importante que la serie se ha impuesto a sí misma desde 1989.
Lo que reúne la era
Aniversarios. Quinientos episodios en 2012, seiscientos en 2016, el récord de Gunsmoke en 2018 — tres hitos en seis años, todos celebrados en antena, todos detallados más abajo en la sección de hitos. También es la década en la que la serie empieza a hablar de sí misma en cifras en lugar de en episodios: la promesa « We're coming for you Gunsmoke », grabada en una lápida de decorado, es una declaración de longevidad antes de ser una broma.
Entre bastidores
Estrenado en cines en julio de 2012, el cortometraje "The Longest Daycare", centrado en Maggie y dirigido por David Silverman, obtuvo una nominación al Oscar al mejor cortometraje de animación; la estatuilla terminó recayendo en "Paperman". Y el 20 de marzo de 2019, Disney completó la compra de 21st Century Fox: Los Simpson cambiaron de propietario por primera vez en su historia.
Lo que hay que recordar
La era HD es una época de récords y modernización técnica. La serie pierde en relevancia crítica lo que gana en longevidad: ya nadie cuestiona su lugar en la historia de la televisión, aunque todos siguen cuestionando su estado de forma. También es su última década como cita exclusivamente de la televisión en abierto, los domingos por la noche en Fox.
TEMPORADAS 31-37 · 2019-2026
La era del streaming
Desde la llegada a Disney+
Disney+12 de noviembre de 2019
Episodio número 70021 de marzo de 2021
800.º episodio7 de diciembre de 2025
Renovada hastala temporada 40
El 12 de noviembre de 2019, Disney+ abrió sus puertas con las primeras treinta temporadas de Los Simpson en el catálogo. La serie dejó de ser únicamente una cita de los domingos por la noche para convertirse en una biblioteca disponible bajo demanda y, muy pronto, en una productora de contenidos adaptados a la plataforma. Siete temporadas después, sigue en emisión y ya ha sido renovada por tres más.
Ciento cuarenta y siete episodios en siete temporadas, un reparto que finalmente se mueve, un hito de ochocientos episodios y un modelo de emisión que tiene poco que ver con el de 1989.
Qué cambia
El modelo cambia. Desde la temporada 36, cada temporada ronda los quince episodios en Fox, a los que se suman episodios exclusivos de Disney+ que nunca se emiten por televisión y ni siquiera llevan número de temporada. El catálogo también se convierte en un problema: las diecinueve primeras temporadas se reencuadraron inicialmente a 16:9 en la plataforma, mutilando gags enteros, antes de que una configuración hiciera posible recuperar el formato original 4:3, el 28 de mayo de 2020.
Lo que la era se atreve a hacer
La forma. Este es el periodo en el que la serie comienza a romper su propio molde: un episodio doble completo con el tono de una película de los hermanos Coen, musicales completos, un episodio que se detiene después de cinco minutos fingiendo haber sido pirateado y otro que encierra a la familia en una sola habitación. Nada de eso habría pasado el filtro en 1995, y eso es precisamente lo que una serie con treinta y cinco años de historia no tiene nada que perder por intentar.
Entre bastidores
El reparto por fin cambia. Hank Azaria anunció en enero de 2020 que ya no pondría voz a Apu; en junio de 2020, la producción anunció que los actores blancos ya no pondrían voz a personajes no blancos. Alex Désert asumió el papel de Carl desde el estreno de la temporada 32, el 27 de septiembre de 2020, y Kevin Michael Richardson sucedió a Harry Shearer como voz del doctor Hibbert. Al Jean dejó el puesto de showrunner en otoño de 2025; Matt Selman sigue solo al frente.
Lo que hay que recordar
La era no ha terminado y ahora tiene un horizonte fijado por escrito: cuatro temporadas encargadas de una vez, una segunda película programada y un único showrunner tras veinticinco años de dirección conjunta. La pregunta ya no es la supervivencia de la serie, sino la definición de lo que sigue siendo un episodio de Los Simpson en 2026: el que se emite o el que encarga la plataforma.
EL DETALLE
Las 37 temporadas, una por una
Qué sucede realmente en cada temporada, desde 1989 hasta 2026
La tabla da las cifras, aquí está el contenido. Cada temporada se resume por lo que realmente sucede en ella: los episodios emblemáticos, las llegadas de los personajes, los cambios de formato, el equipo a cargo. Las tarjetas están agrupadas por época, y aquellas que llevan un botón enlazan al artículo del blog que profundiza en el tema.
🛹 Los inicios y la Bartmaníatemporadas 1 y 2 · 35 episodios · 1989 – 1991
Temporada 11989–1990
Trece episodios para preparar todo
LA MÁS CORTA DE TODAS
13 episodiosBrooks, Groening & Simon"Simpsons Roasting on an Open Fire"
La serie empieza con un episodio de Navidad: Homer, sin su paga extra, es contratado como Papá Noel de un centro comercial, pierde su sueldo en una apuesta en la pista de galgos y vuelve a casa con un perro. Sólo trece episodios, la temporada más corta de toda la serie, y sin embargo todo ya está en su sitio: la central nuclear, la escuela primaria, el bar de Moe, la iglesia. "Life on the Fast Lane" le da a la serie su primer Emmy al mejor programa de animación. "Krusty Gets Busted" introduce al Actor Secundario Bob con la voz de Kelsey Grammer, en lo que debía ser una sola aparición. La temporada termina con "Some Enchanted Evening", el episodio concebido originalmente como piloto y trasladado al final de la temporada tras un primer montaje considerado un fracaso.
22 episodiosBrooks, Groening & Simon"Bart Gets an 'F'"
La Bartmanía está en pleno apogeo y la temporada comienza el 11 de octubre de 1990 con "Bart Gets an 'F'": alrededor de 33.6 millones de espectadores estadounidenses, una cifra a la que la serie no ha vuelto a acercarse en treinta y cinco años. Dos semanas después, "Treehouse of Horror" inaugura la cita anual de Halloween, una antología al margen de la continuidad que regresaría todas las temporadas sin excepción. "The Way We Was" cuenta por primera vez cómo se conocieron Homer y Marge en el instituto e inventa el recurso del flashback familiar, del que la serie ya nunca prescindiría. "Lisa's Substitute" brinda a Dustin Hoffman, acreditado con el seudónimo Sam Etic, uno de los episodios más emotivos de la década. La temporada se prolonga hasta el 11 de julio de 1991, un calendario que ninguna otra volvería a repetir.
🏆 La edad de orotemporadas 3 a 8 · 143 episodios · 1991 – 1997
Temporada 31991–1992
Jean y Reiss cambian el calibre
LOS GUIONES DESPEGAN
24 episodiosAl Jean & Mike Reiss"Homer at the Bat"
Al Jean y Mike Reiss toman las riendas y la serie cambia de dimensión. La temporada se abre con "Stark Raving Dad", en el que Michael Jackson dobla a un paciente de un hospital psiquiátrico convencido de ser Michael Jackson, acreditado con el seudónimo John Jay Smith. Después vienen "Flaming Moe's", "Radio Bart", "Colonel Homer" y sobre todo "Homer at the Bat", en el que el Sr. Burns recluta a nueve jugadores profesionales de béisbol para ganar una apuesta: las voces de los deportistas se grabaron durante varios meses, según lo permitían sus desplazamientos. El centro de gravedad pasa de Bart a Homer, los personajes secundarios adquieren biografías completas y la serie empieza a parodiar el cine estadounidense plano a plano, en vez de limitarse a un simple guiño.
22 episodiosAl Jean & Mike Reiss"Marge vs. the Monorail"
Veintidós episodios entre los que se suceden, uno tras otro, «Kamp Krusty», «Homer the Heretic», «Mr. Plow», «Lisa's First Word» —la primera palabra de Maggie, pronunciada por Elizabeth Taylor—, «Marge vs. the Monorail», escrito por Conan O'Brien, y «Last Exit to Springfield», considerado habitualmente el mejor episodio de toda la serie. Este es el bloque que se cita para demostrar lo que podía hacer la edad de oro: una sátira municipal, una parodia musical y una historia sobre el poder de negociación sindical, cada una en veintidós minutos, sin perder nunca el ritmo. La temporada termina con «Krusty Gets Kancelled», donde Gabbo, un muñeco de ventrílocuo, deja al payaso sin trabajo en una sola semana de audiencias.
David Mirkin sucede al dúo Jean-Reiss y adopta un humor más barroco, aunque eso signifique dejar que una digresión se coma la mitad de un episodio. "Cape Feare" ofrece la broma del rastrillo: nueve rastrillos alineados, nueve mangos en la cara para Actor Secundario Bob. Solo uno estaba en el guion: como el episodio era demasiado corto, el montaje multiplicó los golpes y la broma de relleno se convirtió en una de las escenas más famosas de la serie. "Deep Space Homer" envía a Homer al espacio y da a la serie una de sus frases más repetidas, la que da la bienvenida a nuestros nuevos amos, los insectos. "Bart Gets Famous" inventa el "¡Yo no he sido!" que convierte a Bart en una celebridad desechable. Y el 28 de abril de 1994, "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" marca el centésimo episodio al dejar al director Skinner sin trabajo; un aniversario que sacude a un personaje secundario en lugar de celebrarse a sí mismo.
25 episodiosDavid Mirkin"Who Shot Mr. Burns? (Part One)"
Veinticinco episodios, la temporada con más capítulos junto con las tres siguientes. «Treehouse of Horror V» contiene la reinterpretación de The Shining en la que Homer pierde la cabeza por no tener cerveza ni televisión, citada a menudo como el mejor segmento de toda la antología. «Lisa's Wedding» proyecta la serie quince años hacia el futuro, «Homer the Great» inventa a los Canteros y «Lemon of Troy» enfrenta por fin a Springfield con Shelbyville. Y el 21 de mayo de 1995, «Who Shot Mr. Burns? (Part One)» cierra la temporada con un final en suspense digno de los grandes seriales: Fox organizó un concurso telefónico nacional para adivinar al culpable durante el verano. Nunca se había intentado nada parecido con una serie de animación.
Oakley y Weinstein apuestan por el reparto secundario
LA RESPUESTA Y STEAMED HAMS
25 episodiosBill Oakley & Josh Weinstein"22 Short Films About Springfield"
La temporada comienza con "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)", que da la respuesta el 17 de septiembre de 1995. Bill Oakley y Josh Weinstein llevan entonces la serie hacia la experimentación formal y los personajes secundarios. "Lisa the Vegetarian" convierte a Lisa en vegetariana el 15 de octubre de 1995, con Paul y Linda McCartney como invitados: habían puesto una condición, que Lisa siguiera siéndolo para siempre, y la serie cumplió su palabra. "Mother Simpson" finalmente da a Homer una madre, con la voz de Glenn Close. Y "22 Short Films About Springfield", un mosaico de sketches, cada uno dedicado a un habitante, contiene el catastrófico almuerzo entre el director Skinner y Chalmers que se convirtió, veinte años después, en una de las secuencias más remezcladas de internet.
Muchos fans consideran que la temporada 8 es la última de la gran edad de oro, y dedica la mayor parte del tiempo a comentar su propia industria. "You Only Move Twice" le da a Homer el jefe más amable de su carrera, Hank Scorpio, que además resulta ser un supervillano y cuyas frases fueron improvisadas en gran parte por Albert Brooks. "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" desmonta de antemano, el 9 de febrero de 1997, todas las acusaciones de decadencia que recibiría más adelante la serie. Después, "Homer's Enemy" presenta a Frank Grimes, un empleado competente y desafortunado que descubre cómo es la vida de Homer y no sobrevive a ella: la serie se pregunta con frialdad qué valor tendría su héroe en el mundo real. Es uno de los episodios más oscuros jamás escritos.
🎬 La consolidación y la películatemporadas 9 a 19 · 242 episodios · 1997 – 2008
Temporada 91997–1998
Scully acelera las cosas, comienza la controversia
EL EPISODIO NÚMERO DOSCIENTOS
25 episodiosMike Scully"Trash of the Titans"
Mike Scully toma el mando y de inmediato impone un ritmo más rápido, tramas más extremas y un Homer más impulsivo. Ya en el segundo episodio, «The Principal and the Pauper», se revela que el director Skinner no es Skinner: la controversia entre fans que siguió nunca se apagó del todo, y el episodio sigue siendo uno de los más debatidos de toda la serie. El 26 de abril de 1998, «Trash of the Titans» marca el episodio doscientos: Homer es elegido comisario de limpieza y entierra literalmente Springfield bajo su propia basura, con Steve Martin y la banda U2 como invitados. El episodio ganó el Emmy al mejor programa de animación. La temporada tiene veinticinco episodios y es la última con ese número de episodios.
Phil Hartman, la voz de Troy McClure y del abogado corrupto Lionel Hutz, murió el 28 de mayo de 1998, entre el final de la temporada 9 y el comienzo de esta. La producción optó por retirar a ambos personajes en lugar de encomendar su interpretación a otro actor: esta ha seguido siendo una de las pocas decisiones de reparto que la serie nunca ha reconsiderado. En cuanto a los episodios, la temporada se abre de forma excepcional el 23 de agosto de 1998 con "Lard of the Dance", muestra a Homer adoptando un bogavante de compañía en "Lisa Gets an 'A'" y termina en Japón con "Thirty Minutes over Tokyo". El tono ya es abiertamente caricaturesco, y la crítica de que Homer es demasiado tonto aparece definitivamente entre los fans.
El 13 de febrero de 2000, "Alone Again, Natura-Diddily" mata a Maude Flanders: la serie hace morir de verdad a un personaje recurrente que llevaba diez años en la serie, algo que casi nunca se permite. "Bart to the Future" proyecta a la familia hacia un futuro del que, mucho tiempo después, se hablaría largo y tendido. Y el 21 de mayo de 2000, "Behind the Laughter" cierra la temporada con un falso documental de un canal musical sobre los propios Simpson, presentados como una banda de rock devorada por la fama, los honorarios y las curas de desintoxicación. Es una de las piezas de autoparodia más logradas de toda la serie y el último gran broche de la era Scully.
Veintiún episodios, y una temporada que comienza el 1 de noviembre de 2000 con "Treehouse of Horror XI": es la primera de las cinco temporadas consecutivas que abrirá la antología de Halloween, todas emitidas después del 31 de octubre. "HOMR" eleva el CI de Homer a un nivel normal durante un episodio y le da uno de sus finales más tristes. "Insane Clown Poppy" le da una hija a Krusty. "Trilogy of Error" cuenta el mismo día tres veces, desde el punto de vista de Homer, Lisa y Bart, en un ejercicio estructural que la serie nunca había intentado. Mike Scully abandona el puesto al final de esta temporada, tras cuatro años al mando.
Al Jean, showrunner de las temporadas 3 y 4, vuelve a ocupar el puesto y lo mantiene sin interrupción hasta la temporada 32: una longevidad única en la televisión estadounidense. Estabiliza el tono, restaura parte de la ternura familiar que la era anterior había sacrificado por la velocidad y vuelve a centrar los episodios en tramas domésticas. «The Blunder Years» revisita un trauma infantil de Homer, «Weekend at Burnsie's» y «I Am Furious (Yellow)» se adentran en terrenos más adultos, y «The Bart Wants What It Wants» presenta a Greta Wolfcastle, hija de la estrella de acción de Springfield. La temporada termina con «Poppa's Got a Brand New Badge», en el que Homer se convierte en el jefe de seguridad de la ciudad.
Esta es la temporada de los dos episodios número trescientos: el verdadero, "The Strong Arms of the Ma", que pasó sin mención alguna el 2 de febrero de 2003, y el que la cadena celebró dos semanas después —la historia completa está en la sección de hitos. Por lo demás, "Special Edna" por fin saca a la profesora de Bart de su papel de figurante y le dedica un episodio entero, con un viaje a Orlando y una nominación al título de profesora del año. "The Great Louse Detective" trae de vuelta a Actor Secundario Bob como guardaespaldas de Homer, y "Three Gays of the Condo" le valdría a la serie un Emmy al mejor programa de animación.
Temporada 152003–2004
Veintidós episodios sin hitos ni sobresaltos
LA TEMPORADA RUTINARIA
22 episodiosAl Jean"The Way We Weren't"
No hay aniversario que celebrar ni cambio de formato: la temporada 15 es una de esas que sirven para engrosar el conjunto más que para acaparar titulares. Vale la pena verla sobre todo por dos episodios que profundizan en el pasado de la familia. «My Mother the Carjacker» trae de vuelta a Mona Simpson, con Glenn Close, seis años después de su primera aparición. Y «The Way We Weren't» cuenta el primer beso de Homer y Marge en el campamento de verano, una suave revisión de la versión oficial de su encuentro establecida catorce años antes. «The Regina Monologues» lleva a la familia a Londres con Tony Blair y J. K. Rowling como invitados. También es la etapa en la que la serie se convierte en una máquina capaz de producir unos veinte episodios al año sin flaquear nunca en la producción.
Temporada 162004–2005
El programa cae por debajo de los diez millones
LA AUDIENCIA DISMINUYE
21 episodiosAl Jean"Midnight Rx"
Veintiún episodios y una audiencia media que vuelve a caer por debajo de los diez millones de espectadores para no superar nunca más esa cifra. "Midnight Rx" envía a Homer y al Abuelo Simpson a comprar medicamentos a Canadá, en uno de los episodios más abiertamente políticos de la época. "Fat Man and Little Boy" y "Home Away from Homer" mantienen en marcha la dinámica familiar, mientras que "There's Something About Marrying" convierte Springfield en un destino improvisado para celebrar bodas y provoca una de las polémicas televisivas más comentadas de la serie. Veintiún episodios, ningún hito que celebrar: es la última temporada tranquila antes de la década de los grandes aniversarios numéricos.
Actor Secundario Bob encuentra una familia en la Toscana
RICKY GERVAIS ESCRIBE SU EPISODIO
22 episodiosAl Jean"The Italian Bob"
El 26 de marzo de 2006, Ricky Gervais no se conformó con poner voz a un personaje: escribió él mismo «Homer Simpson, This Is Your Wife», una parodia de un intercambio de esposas en un programa de telerrealidad. Los créditos lo incluyen tanto como guionista como actor invitado, una implicación que ha seguido siendo extremadamente rara entre las estrellas invitadas de la serie. La temporada también le da a Actor Secundario Bob uno de sus mejores episodios: «The Italian Bob» lo convierte en alcalde de una aldea toscana, casado con Francesca y padre de Gino, una familia que reaparecería. Y «The Seemingly Never-Ending Story» encaja cuatro historias unas dentro de otras, un ejercicio estructural que le valdría a la serie un Emmy al mejor programa de animación.
El episodio cuatrocientos, justo antes de la película
EL ÚLTIMO ANTES DE LA GRAN PANTALLA
22 episodiosAl Jean"You Kent Always Say What You Want"
La temporada vive enteramente a la sombra del largometraje, cuyo estreno está previsto dos meses después de su último episodio. Comienza con "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer", que da a Tony el Gordo un hijo y plantea una trama mafiosa a lo largo de varios episodios. "24 Minutes" cruza Springfield con la serie de acción de la cadena, con un reloj de cuenta atrás en pantalla incluido, en uno de los crossovers más cuidados de la serie. Y termina el 20 de mayo de 2007 con el episodio número cuatrocientos, detallado a continuación, el último antes de que la familia pasara a la gran pantalla.
Veinte episodios, la temporada más corta desde 1990
LA HUELGA DE LOS GUIONISTAS
20 episodiosAl Jean"Apocalypse Cow"
La huelga del Writers Guild, de noviembre de 2007 a febrero de 2008, acortó la temporada: solo veinte episodios, la tanda más corta desde la primera. La serie venía del estreno del largometraje y tuvo que recuperar su ritmo de emisión con una programación alterada. «Apocalypse Cow» envía a Bart con los Spuckler y le consigue una prometida del campo, Mary. «Eternal Moonshine of the Simpson Mind» reconstruye al revés una noche entera de Homer, en uno de los episodios formalmente más ambiciosos de la década. Y «That '90s Show» reescribe la juventud de Homer y Marge en la década de 1990, a costa de una contradicción de continuidad que los fans nunca han aceptado.
📺 La era HDtemporadas 20 a 30 · 242 episodios · 2009 – 2019
Temporada 202008–2009
La serie cambia literalmente de piel
EL PASO A ALTA DEFINICIÓN
21 episodiosAl Jean"Take My Life, Please"
Nueve episodios en 4:3, luego doce en 16:9: es la única temporada de la serie que mezcla los dos formatos, lo que la convierte en la referencia más útil para fechar cualquier clip. El cambio ocurre el 15 de febrero de 2009 con "Take My Life, Please", y la broma de la pizarra de ese día resume el gasto: "HDTV is worth every cent". La temporada también iguala las veinte temporadas de Gunsmoke, un récord de longevidad que batiría el otoño siguiente. En pantalla, "Eeny Teeny Maya Moe" y "Waverly Hills, 9-0-2-1-D'oh" mantienen la vertiente doméstica mientras la producción se reorganiza en torno al nuevo formato.
El 27 de septiembre de 2009, el estreno de "Homer the Whopper" convirtió a Los Simpson en la serie estadounidense de ficción en horario estelar con más temporadas: veintiuna, frente a las veinte del wéstern Gunsmoke. Fue solo el primero de los dos récords; el de mayor número de episodios tardaría otros nueve años en caer. El episodio inaugural fue escrito por Seth Rogen y Evan Goldberg; Goldberg también pone voz en él a un entrenador personal. La temporada tiene veintitrés episodios y muestra el regreso de Actor Secundario Bob como vecino de al lado en "The Bob Next Door". "The Squirt and the Whale" y "Postcards from the Wedge" se mantienen en el terreno doméstico, sin ningún hito espectacular que celebrar.
Temporada 222010–2011
Un episodio sobre la ceremonia de los Óscar
LA SERIE SE RÍE DE LOS PREMIOS
22 episodiosAl Jean"Angry Dad: The Movie"
"Angry Dad: The Movie", emitida el 20 de febrero de 2011, lleva el cortometraje de Bart a los Óscar y ofrece una parodia completa de la temporada de premios, con Nick Park y Halle Berry como invitados. Es el punto culminante de una temporada por lo demás tranquila. "The Ned-Liest Catch" inicia una trama romántica entre Ned Flanders y Edna Krabappel mientras permite a los espectadores votar sobre lo que sucede a continuación, un recurso que la serie no había utilizado desde el concurso de 1995. "Flaming Moe" vuelve al bar de Moe el 16 de enero de 2011, diecinueve años después del episodio que lo hizo famoso. Y "How Munched Is That Birdie in the Window?" acaba con la paloma que Bart acoge, una de las escasas muertes de animales que la serie lleva hasta el final.
Temporada 232011–2012
El episodio número quinientos y Lady Gaga
SPRINGFIELD EXPULSA A LOS SIMPSON
22 episodiosAl Jean"At Long Last Leave"
Una temporada enmarcada por sus dos extremos. En medio está el episodio número quinientos, "At Long Last Leave", detallado más abajo en los hitos. Al final, el 20 de mayo de 2012, "Lisa Goes Gaga": Lady Gaga llega a Springfield en un tren a reacción para mejorar el ánimo de Lisa, en un episodio citado regularmente por críticos y fans entre los peores de la era moderna, lo que paradójicamente lo convierte en uno de los más comentados. Entre ambos, la trama romántica entre Ned Flanders y Edna Krabappel, iniciada dos temporadas antes, finalmente llega a su desenlace.
"The Saga of Carl" cierra la temporada el 19 de mayo de 2013 enviando a Homer, Lenny, Moe y Carl a Islandia en busca de los antepasados de este último: es el primer episodio construido solo en torno a Carl, después de veintitrés temporadas como mitad de un dúo con Lenny. "Treehouse of Horror XXIII" vuelve a la fundación de Springfield para explicar de dónde proviene la maldición de Halloween. "Gone Abie Gone" profundiza en el pasado del Abuelo. La serie adopta un patrón en el que cada temporada recurre a su propio catálogo de figurantes para inventarles una historia — un movimiento iniciado quince años antes por Oakley y Weinstein y que desde entonces se ha convertido en uno de sus motores más fiables.
El dependiente de la tienda de cómics se casa, Springfield hecha de ladrillos
EL EPISODIO DE LEGO
22 episodiosAl Jean"Married to the Blob"
"Married to the Blob", el 12 de enero de 2014, casa al dependiente de la tienda de cómics con Kumiko Nakamura, una artista japonesa de manga a la que conoce en su tienda: es una de las pocas relaciones duraderas que la serie concede a un personaje secundario. "Brick Like Me" reconstruye Springfield por completo con bloques de construcción para un episodio de homenaje, un ejercicio de animación inédito en la serie. Y "The Man Who Grew Too Much" trae de vuelta a Actor Secundario Bob como genetista rehabilitado. La temporada también es la última antes de que la serie pasara a una plataforma digital específica: el otoño siguiente, FXX lanzó un servicio que daba acceso a todos los episodios, un primer paso hacia su vida en catálogo.
La temporada comienza el 28 de septiembre de 2014 con "Clown in the Dumps", anunciado durante meses como el episodio en el que moriría un personaje recurrente: se trata del rabino Krustofsky, padre de Krusty, con la voz de Jackie Mason. El suspense generado por la producción hizo más ruido que el propio episodio. Poco después, "The Simpsons Guy" reúne a la familia con los Griffin en un episodio de una hora emitido como parte de la otra serie. "The Man Who Came to Be Dinner", producido dos años antes y reservado porque se barajó como punto de partida de un segundo largometraje, finalmente vio la luz. La temporada consta de veintidós episodios.
El 18 de octubre de 2015, "Halloween of Horror" ofreció por primera vez un episodio de Halloween que no es una antología de segmentos fantásticos, sino una auténtica historia dentro de la continuidad, centrada en el miedo de Lisa y en un padre que intenta tranquilizarla. Prueba de que la era moderna todavía puede sorprender al desafiar un ritual de veinticinco años. La temporada también contiene "The Burns Cage", que aborda de frente los sentimientos de Smithers por su jefe, y "Barthood", una reinterpretación de la película Boyhood a lo largo de doce años de la vida de Bart. Tres episodios formalmente ambiciosos en una misma temporada: la media del periodo es más baja.
El 16 de octubre de 2016, la serie aprovechó su cita de Halloween para celebrar seiscientos episodios: "Treehouse of Horror XXVII". Una lápida del decorado anuncia en letras negras sobre fondo blanco "We're coming for you Gunsmoke" — en aquel momento, Los Simpson solo ocupaba el segundo puesto, por detrás del wéstern, y apuntaba abiertamente a sus 635 episodios. La promesa se cumpliría menos de dos años después. La temporada también incluye "The Great Phatsby", un episodio doble emitido de una sola vez el 15 de enero de 2017, una reinterpretación de El gran Gatsby con Snoop Dogg, RZA y Common. Es uno de los pocos episodios dobles de la historia de la serie.
Temporada 292017–2018
El récord absoluto de la ficción estadounidense con guion
EL 636.º EPISODIO
21 episodiosAl Jean"Forgive and Regret"
Esta es la temporada con el récord de episodios, alcanzado el 29 de abril de 2018 con «Forgive and Regret» — el detalle aparece en la sección de hitos. Pero también es la temporada de un episodio mucho menos cómodo: el 8 de abril, «No Good Read Goes Unpunished» respondió al documental dedicado al personaje de Apu con una frase de Lisa directamente a cámara, considerada por muchos como un rechazo frontal a implicarse. El debate posterior fue mucho más allá del fandom y abrió la secuencia de revisiones del reparto que culminaría dos años después. Solo veintiún episodios, una de las temporadas más cortas de la década.
Temporada 302018–2019
La última temporada bajo la bandera de Fox
DISNEY COMPRA LA SERIE
23 episodiosAl Jean"Bart's Not Dead"
El 20 de marzo de 2019, en plena temporada, Disney finalizó la compra de 21st Century Fox: Los Simpson cambiaron de propietario por primera vez en su historia, después de veintinueve años. La cadena Fox siguió emitiendo la serie, pero esta ahora pertenecía al estudio que estaba a punto de lanzar su propia plataforma. En pantalla, la temporada se abre con «Bart's Not Dead», en el que Bart se inventa una experiencia de muerte inminente que se convierte en una película de éxito. «I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh» construye un episodio entero en torno a un musical escolar, y «D'oh Canada» lleva a Lisa a pedir asilo en Canadá. Veintitrés episodios, una de las temporadas con más episodios de la década.
📱 La era del streamingtemporadas 31 a 37 · 147 episodios · 2019 – 2026
Temporada 312019–2020
La serie se incorpora al catálogo
LA LLEGADA A DISNEY+
22 episodiosAl Jean"Thanksgiving of Horror"
El 12 de noviembre de 2019, Disney+ abrió sus puertas en Estados Unidos con las primeras treinta temporadas de Los Simpson en el catálogo. La serie dejó de ser solo una cita de los domingos por la noche y se convirtió en una biblioteca bajo demanda —y en el tema de la primera gran controversia de la plataforma, ya que inicialmente ofrecía las temporadas clásicas reencuadradas a 16:9, mutilando gags enteros. «Thanksgiving of Horror» crea un espacio antológico adicional, esta vez para el Día de Acción de Gracias. «The Miseducation of Lisa Simpson» y el episodio doble «Warrin' Priests» sostienen la temporada, mientras que la producción pasó a trabajar a distancia en la primavera de 2020 para terminar los últimos episodios.
Temporada 322020–2021
El reparto finalmente cambia
EL SEPTINGENTÉSIMO EPISODIO
22 episodiosAl Jean"Manger Things"
Después del anuncio de junio de 2020 de que los actores blancos ya no darían voz a personajes no blancos, Alex Désert asumió el papel de Carl Carlson desde el estreno de la temporada, el 27 de septiembre de 2020, y Kevin Michael Richardson sucedió a Harry Shearer como Dr. Hibbert. Dos personajes recurrentes cambiaron de actor en la misma temporada, algo inédito desde que comenzó la serie. El 21 de marzo de 2021, "Manger Things" marcó el episodio número setecientos, con un gag del sofá a cargo del animador independiente Bill Plympton. La temporada se produjo completamente a distancia, con cada actor grabando desde casa, lo que se puede oír en ocasiones en la mezcla. Veintidós episodios a pesar de las condiciones.
Matt Selman se convierte en co-showrunner junto a Al Jean y da el visto bueno de inmediato a los episodios formalmente más audaces. "A Serious Flanders", un episodio doble emitido en dos partes, traslada el cine de los hermanos Coen a Springfield con Ned como héroe: un ejercicio de tono que la serie nunca se había permitido con esa extensión. "The Star of the Backstage" abre la temporada con un musical. "The Sound of Bleeding Gums" vuelve a centrarse en el mentor de jazz de Lisa. Y "Poorhouse Rock" cierra la temporada el 22 de mayo de 2022 con un gran número musical sobre la desigualdad económica, con Hugh Jackman y Robert Reich como invitados.
Temporada 342022–2023
Episodios que cambian de forma
LA EXPERIMENTACIÓN SE INSTALA EN
22 episodiosAl Jean & Matt Selman"Lisa the Boy Scout"
«Lisa the Boy Scout» interrumpe su propio episodio al cabo de unos minutos, afirma que un grupo de hackers ha secuestrado la emisión y después encadena veinte minutos de sketches inéditos presentados como material sin editar robado. Es el tipo de recurso que una serie de treinta y cuatro años puede probar sin tener ya nada que perder. «Carl Carlson Rides Again» profundiza en el personaje que Alex Désert había asumido dos años antes, «The Many Saints of Springfield» por fin le da un pasado a Tony el Gordo y «Bartless» imagina cómo sería Springfield si Bart nunca hubiera nacido. Veintidós episodios y una audiencia media de unos dos millones de espectadores en Fox, frente a los 33.6 millones del máximo de 1990: la cita televisiva se fue vaciando mientras el catálogo se llenaba.
Temporada 352023–2024
Dieciocho episodios, la huelga de 2023
LA TEMPORADA MÁS CORTA DESDE 1990
18 episodiosAl Jean & Matt Selman"Cremains of the Day"
Las dos huelgas de guionistas y actores de 2023 redujeron la temporada a dieciocho episodios, la más corta desde la temporada 1. «Cremains of the Day» acaba con Larry, una de las dos siluetas mudas sentadas al final de la barra de Moe desde el episodio piloto de 1989: el episodio por fin le da un nombre completo, Larry Dalrymple, y manda a Homer y sus amigos a esparcir sus cenizas. «Do the Wrong Thing» y «Night of the Living Wage» prolongan la veta social abierta por «Poorhouse Rock». «Lisa Gets an F1» se burla del automovilismo, y «McMansion & Wife» arremete contra el sector inmobiliario de lujo. La serie mantuvo su ritmo pese a un calendario alterado, con el regreso aplazado hasta febrero de 2024.
Los primeros episodios exclusivos de la plataforma
DISNEY+ ENCARGA SUS PROPIOS EPISODIOS
22 episodiosAl Jean y Matt Selman"Bart's Birthday"
La temporada inaugura un nuevo modelo: además de los episodios emitidos en Fox, Disney+ encarga episodios que nunca llegan a emitirse en antena — "The Past and the Furious" el 12 de febrero de 2025 y después "Yellow Planet" el 22 de abril de 2025. Llevan un número en el cómputo general, pero no un número de temporada, lo que empieza a complicar seriamente cualquier recuento. "Bart's Birthday" abre la temporada con un falso episodio final presentado por Conan O'Brien. "Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes" añade una segunda antología de Halloween en la misma temporada. Y "Bottle Episode" encierra a la familia en una sola habitación como ejercicio deliberado de restricción.
Temporada 372025–2026
El episodio ochocientos y el cambio de guardia
AL JEAN DEJA EL PUESTO
19 episodiosMatt Selman"Guess Who's Coming to Skinner"
Quince episodios en Fox, cuatro exclusivos para Disney+, diecinueve en total repartidos entre el 28 de septiembre de 2025 y el 26 de agosto de 2026: once meses en antena, la segunda temporada más prolongada después de la temporada 3. Al Jean anunció en otoño de 2025 que dejaba el puesto de responsable creativo conjunto de la serie tras veinticinco años en total; su último episodio como tal se emitió el 2 de noviembre de 2025, y Matt Selman permanece solo al mando. El 7 de diciembre de 2025, "Guess Who's Coming to Skinner" se convirtió en el episodio ochocientos de la serie. "Treehouse of Horror XXXVI" y "Yellow Mirror", el último episodio de la temporada, enmarcan un año en el que la serie alcanzó un hito al que ninguna otra ficción estadounidense emitida en horario de máxima audiencia se ha acercado jamás.
LOS MARCADORES
Los episodios clave y los récords
Desde la primera Navidad de 1989 hasta el episodio ochocientos
Un programa que dura treinta y siete años acaba celebrando aniversarios cada dos o tres años. Algunos de estos hitos son auténticos acontecimientos por sus guiones, otros meras maniobras publicitarias de la cadena, y dos de ellos ni siquiera corresponden al número de episodio correcto.
Estos son los hitos que se mencionan sistemáticamente cuando se habla de la cronología de Los Simpson, junto con su verdadero valor como referencias.
El primerísimo episodio
EL PRIMERÍSIMO EPISODIO
17 de diciembre de 1989 · temporada 1
"Simpsons Roasting on an Open Fire" inaugura oficialmente la serie el 17 de diciembre de 1989. Homer, privado de su paga extra de Navidad, acepta un trabajo como Papá Noel en un centro comercial y luego hace una apuesta catastrófica por un galgo. La familia vuelve a casa con las manos vacías, pero con un perro: el Pequeño Ayudante de Santa Claus. Un piloto navideño atípico, emitido antes del episodio inicialmente previsto como primero, "Some Enchanted Evening", que la producción prefirió aplazar hasta el final de la temporada después de que un primer montaje se considerara un fracaso.
Episodio 100
SWEET SEYMOUR SKINNER'S BAADASSSSS SONG
28 de abril de 1994 · temporada 5
Emitido el 28 de abril de 1994, en plena temporada 5, deja al director Skinner sin trabajo y pone a Ned Flanders al frente de la escuela primaria. Un episodio número cien que opta por trastocar la vida de un personaje secundario en lugar de celebrarse a sí mismo: muy representativo de cómo la edad de oro trataba sus propios aniversarios, sin alfombra roja.
200.º episodio
TRASH OF THE TITANS
26 de abril de 1998 · temporada 9
El 26 de abril de 1998, Homer es elegido comisario de saneamiento de Springfield y literalmente entierra la ciudad bajo su propia basura. Steve Martin y la banda U2 hacen una aparición destacada. El episodio es recordado por su canción sobre los basureros y por su final apocalíptico, y ganó el Emmy al mejor programa de animación.
300.º episodio
THE STRONG ARMS OF THE MA, OR BARTING OVER
2 de febrero de 2003 · temporada 14
El verdadero episodio trescientos es "The Strong Arms of the Ma", emitido el 2 de febrero de 2003 sin la más mínima mención en pantalla. Dos semanas después, el 16 de febrero, Fox celebró su "episodio 300" con "Barting Over", que en realidad es el 302.º en el orden de emisión. La cadena insistió en esa fecha para ajustarla a su campaña promocional. El propio episodio lo reconoce en una frase de Marge.
Episodio 400
YOU KENT ALWAYS SAY WHAT YOU WANT
20 de mayo de 2007 · temporada 18
El 20 de mayo de 2007, Kent Brockman deja escapar una palabrota en antena y pierde su trabajo, lo que permite a la serie ajustar cuentas con los canales de noticias y la censura televisiva. Su cabecera es sustituida por «Family Portrait», uno de los cuarenta y ocho cortometrajes de The Tracey Ullman Show. También es el último episodio emitido antes del estreno del largometraje, dos meses después.
500.º episodio
AT LONG LAST LEAVE
19 de febrero de 2012 · temporada 23
El 19 de febrero de 2012, Springfield vota expulsar a Los Simpson, que se refugian en una tierra sin ley. El episodio comienza con un gag del sofá que sigue siendo uno de los más ingeniosos de la serie: los 499 gags anteriores reunidos en un mosaico gigante que forma el número 500. Un episodio quinientos que asume su condición, con el guiño autorreferencial que se espera de una serie de esa edad.
Episodio 600
TREEHOUSE OF HORROR XXVII
16 de octubre de 2016 · temporada 28
El 16 de octubre de 2016, la serie eligió su cita de Halloween para celebrar el hito de los seiscientos episodios. Una lápida del decorado anuncia negro sobre blanco "We're coming for you Gunsmoke": en ese momento, Los Simpson ocupan el segundo puesto, solo por detrás del wéstern, y tienen abiertamente en el punto de mira sus 635 episodios.
636.º episodio
GUNSMOKE CAE
29 de abril de 2018 · temporada 29
Con «Forgive and Regret», el 29 de abril de 2018, Los Simpson emitieron su episodio número 636 y superaron los 635 de Gunsmoke. La serie se convirtió oficialmente en la ficción guionizada de mayor duración de la televisión estadounidense en horario de máxima audiencia. Una secuencia de apertura especial muestra al mariscal Matt Dillon frente a Maggie en un duelo de pistolas; Maggie desenfunda más rápido.
Episodio 700
MANGER THINGS
21 de marzo de 2021 · temporada 32
Emitido el 21 de marzo de 2021, en plena temporada 32, marca los setecientos episodios con un gag del sofá confiado al animador independiente Bill Plympton —su séptimo para la serie—, dibujado con lápices de colores al ritmo del Boléro de Ravel. El episodio revela de paso una habitación de la casa de los Simpson que nunca se había visto antes.
Episodio 800
GUESS WHO'S COMING TO SKINNER
7 de diciembre de 2025 · temporada 37
El 7 de diciembre de 2025, en plena temporada 37, la serie alcanzó los ochocientos episodios con un episodio en el que el director Skinner acoge a un niño que vivía escondido en la biblioteca del colegio. Kieran Culkin, Karen Gillan y Kerry Washington prestan sus voces.
Por qué tres episodios diferentes han sido llamados «el 800.º»
Es el mejor ejemplo de lo que el streaming ha hecho con el recuento de episodios de una serie. Desde que Disney+ comenzó a encargar sus propios episodios, coexisten tres formas de contarlos, y cada una señala un episodio diferente.
El 800.º episodio sin más, en orden de emisión en todas las plataformas, es "Guess Who's Coming to Skinner", el 7 de diciembre de 2025. El 800.º episodio producido por Fox y emitido en su cadena es "Irrational Treasure", el 15 de febrero de 2026, al mismo tiempo que el final de la temporada —ese es el que la cadena promocionó como el episodio del aniversario—. Y el 800.º en orden de producción es "Extreme Makeover: Homer Edition", un episodio doble estrenado directamente en Disney+ el 17 de junio de 2026.
No es la primera vez: el episodio número trescientos ya había sufrido el mismo contratiempo en 2003, por razones del calendario promocional. La diferencia es que en 2026 la discrepancia ya no proviene de un acuerdo de marketing, sino de una verdadera cuestión de definición: ¿un episodio que nunca se emite en televisión cuenta como episodio de televisión?
EL PALMARÉS
Los récords que tiene la serie
Dos récords de longevidad, un pico de audiencia y una estrella
Los Simpson poseen dos récords de longevidad distintos, y a menudo se confunden. El primero se refiere al número de temporadas, el segundo al número de episodios, y nueve años los separan.
27 de septiembre de 2009
EL RÉCORD DE TEMPORADAS
Con el estreno de su vigésima primera temporada, la serie superó las veinte temporadas de Gunsmoke y se convirtió en la ficción estadounidense de horario estelar más longeva en número de temporadas. La temporada 20 había igualado al western el año anterior.
29 de abril de 2018
EL RÉCORD DE EPISODIOS
Nueve años después, «Forgive and Regret» se convirtió en el episodio número 636 y superó el récord de 635 episodios de Gunsmoke. Desde entonces, la serie mantuvo ambos récords. Al final de la temporada 37, cuenta con 809 episodios, es decir, 174 más que el western.
11 de octubre de 1990
EL PICO DE AUDIENCIA
"Bart Gets an 'F'" reunió alrededor de 33.6 millones de espectadores estadounidenses, en su momento la cifra más alta de la historia de la cadena Fox. Treinta y cinco años después, ese número sigue siendo inalcanzable: hoy la serie ronda los dos millones en antena.
desde 1990
LOS PREMIOS
37 premios Primetime Emmy, incluidos 12 solo en la categoría de mejor programa de animación (de menos de una hora) —el total más alto de cualquier serie de animación—. Además, 34 premios Annie y dos Peabody; la serie fue la primera de animación en recibir uno.
14 de enero de 2000
LA ESTRELLA
La familia Simpson recibió su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. En 1999, la revista Time ya había designado a la serie como la mejor serie de televisión del siglo 20 e incluido a Bart en su lista de las cien personas más influyentes del siglo, el único personaje de ficción de la selección.
una anomalía duradera
LO QUE NUNCA HA TENIDO
Los Simpson nunca ha sido nominada en la categoría de mejor serie de comedia de los Premios Emmy, aunque la serie fue presentada en esa categoría en 1993 y 1994. Los programas de animación tienen su propia categoría, y la serie nunca ha salido de ella.
EN LA SILLA
Los responsables de la serie, los que marcan el tono
Ocho equipos han tomado el timón en treinta y siete temporadas
Cuando la gente habla de «la temporada en que era mejor», en realidad casi siempre se refiere a un showrunner. Él es quien decide el tono, la velocidad de los gags, el margen que se deja a la emoción y el grado de locura permitido.
Ocho equipos se han sucedido desde 1989, y el límite entre dos épocas casi siempre coincide con un traspaso de poder en la sala de guionistas.
Ocho equipos en treinta y siete temporadas. Los límites provienen de los créditos de cada temporada, no de entrevistas.
Equipo
Periodo
Temporadas
Episodios
James L. Brooks, Matt Groening y Sam Simon
Temporadas 1 y 2
2
35
Al Jean y Mike Reiss
temporadas 3 y 4
2
46
David Mirkin
Temporadas 5 y 6
2
47
Bill Oakley y Josh Weinstein
Temporadas 7 y 8
2
50
Mike Scully
Temporadas 9 a 12
4
91
Al Jean
Temporadas 13 a 32
20
437
Al Jean y Matt Selman
Temporadas 33 a 37
5
103
Matt Selman
desde la temporada 38
—
—
temporadas 1 y 2
James L. Brooks, Matt Groening y Sam Simon
El trío fundador. Groening aporta los personajes y el punto de vista, Brooks la legitimidad de un productor ganador de un Óscar y la protección frente a la cadena, y Sam Simon la estructura: es él quien crea la sala de guionistas e impone el rigor narrativo de las primeras temporadas. Simon dejó la producción en 1993, aunque mantuvo por contrato su crédito como productor ejecutivo hasta su muerte en 2015; todavía figura hoy en los créditos.
temporadas 3 y 4
Al Jean y Mike Reiss
El dúo que hace que la serie despegue ante la crítica. Bajo su dirección, la escritura se vuelve más densa, Homer ocupa el centro de la historia y los personajes secundarios ganan sustancia. Las temporadas 3 y 4 concentran un número inverosímil de episodios considerados momentos culminantes, desde el monorraíl hasta la huelga de la central nuclear, pasando por el partido de sóftbol del Sr. Burns.
temporadas 5 y 6
David Mirkin
Lleva la serie hacia el absurdo y un surrealismo sin complejos, cuidando a la vez los desenlaces emocionales. Homer viaja al espacio, la serie se permite digresiones de varios minutos y el ritmo de los gags se acelera notablemente. También es quien orquesta el final en suspenso de la temporada 6, algo inédito en una serie de animación en aquel momento.
temporadas 7 y 8
Bill Oakley y Josh Weinstein
Los dos showrunners más vinculados a los personajes secundarios y a los experimentos con el formato. Dan luz verde a episodios construidos enteramente como un mosaico de escenas breves, brindan una auténtica tragedia a un personaje de paso y dejan que la serie se burle de sí misma. Muchos fans consideran que la temporada 8 fue la última de la gran edad de oro.
temporadas 9 a 12
Mike Scully
Hereda una serie en su máximo esplendor y la lleva hacia un humor más rápido y físico, con tramas a menudo extremas. Es el periodo más debatido por el fandom: aquel en el que aparece la crítica de que "Homer es demasiado tonto". También es el periodo que produce "Behind the Laughter", uno de los ejercicios de autoparodia más logrados de la serie.
temporadas 13 a 32
Al Jean, solo al timón
Al Jean vuelve en 2001, para un reinado de una duración única en la televisión: veinte temporadas consecutivas, de 13 a 32. Estabiliza el tono, restaura parte de la ternura familiar y dirige la serie a través de la película, el paso a HD, la adquisición por Disney y la llegada del streaming. Sería difícil mantener una continuidad mayor.
temporadas 33 a 37
Al Jean y Matt Selman
A partir de la temporada 33, Matt Selman comparte el puesto con Al Jean y firma los episodios más atrevidos en lo formal: el episodio doble "A Serious Flanders", los musicales, los episodios que se interrumpen a sí mismos. Cinco temporadas de dirección conjunta, durante las cuales la serie cambia de ritmo sin cambiar de jefe.
desde la temporada 38
Matt Selman
En otoño de 2025, Al Jean anunció que dejaría el puesto tras un total de veinticinco años; su último episodio como showrunner se emitió el 2 de noviembre de 2025. Selman permanece solo al mando y firma la temporada 38 como único showrunner. Es el primer relevo generacional real desde principios de los años 2000.
LO QUE NO SE MUEVE
Los rituales que recorren treinta y siete temporadas
Lo que nunca cambia, desde un extremo de la cronología hasta el otro
Una serie que dura tanto tiempo se reconoce por sus señas de identidad. Tres de ellas están ahí desde la primera temporada —la secuencia de apertura, el gag de la pizarra y el gag del sofá—, y ninguna de las seis ha sido abandonada, a pesar de los cambios de showrunner, de formato de imagen y de plataforma.
También son las mejores referencias para datar un fragmento cuando no se reconoce el episodio.
desde 1989
La secuencia de títulos
Presente desde el primer episodio, completamente rehecho en 2009 para el paso a la alta definición. Su versión larga, su versión corta y sus variantes de final de temporada suelen bastar para situar una década. La música es de Danny Elfman.
Bart escribe repetidamente una frase de castigo en la pizarra durante los créditos. La frase cambia en cada episodio, excepto cuando se acorta la secuencia de apertura, algo que sucede cada vez más a menudo. Algunas se han convertido en auténticos documentos de época.
La familia llega ante su televisor y algo sale mal. Su función original es prosaica: ajustar la duración de un episodio demasiado corto o demasiado largo. A partir de la década de 2010, se convierte en un minicorto encomendado a invitados: Banksy en 2010, Guillermo del Toro, Don Hertzfeldt, Sylvain Chomet, Bill Plympton. Es el único ritual que se ha alargado en lugar de encogerse.
Cada temporada desde la segunda contiene su antología de Halloween en tres segmentos, fuera de la continuidad, donde cualquiera puede morir. Ha habido una por temporada sin excepción y, a veces, dos desde la temporada 36.
Cientos de celebridades han pasado por Springfield. Algunos han creado personajes permanentes: Kelsey Grammer como Actor Secundario Bob desde 1990, Danny DeVito como el medio hermano de Homer, Glenn Close como la madre de Homer, Albert Brooks como Hank Scorpio. La gran mayoría solo hace una aparición.
La serie ha escrito sus propios números musicales desde sus primeras temporadas, y nunca ha dejado de hacerlo: la canción del bar de Moe en 1991, la del monorraíl en 1993, la de los basureros en 1998, el gran número final de "Poorhouse Rock" en 2022. Es uno de los pocos ámbitos en los que la era reciente rivaliza claramente con la edad de oro.
Ochocientos nueve episodios equivalen a unas trescientas horas: nadie empieza por el principio en 2026. Aquí tienes tres formas de entrar en la serie, según lo que busques, cada una basada en episodios que aparecen en la tabla de arriba.
Ninguno de estos recorridos requiere conocer los anteriores: la serie es casi completamente episódica y devuelve su escenario al punto de partida al final de cada episodio.
6 episodios, alrededor de 2 h
La ruta exprés
Para saber de qué habla la gente en una sola noche. "Simpsons Roasting on an Open Fire" (temporada 1) para conocer el origen, "Marge vs. the Monorail" (temporada 4) por la mecánica de los gags, "Last Exit to Springfield" (temporada 4) por la sátira, "Treehouse of Horror V" (temporada 6) por la antología de Halloween, "22 Short Films About Springfield" (temporada 7) por toda la ciudad y "Homer's Enemy" (temporada 8) por lo que la serie se atreve a hacerle a su propio héroe.
temporadas 3 a 8
La ruta de la edad de oro
Ciento cuarenta y tres episodios, seis temporadas, tres equipos de guionistas. Este es el periodo que todo el mundo cita, y el único que puedes ver de principio a fin sin encontrarte nunca con un episodio flojo. Si solo vas a ver uno, que sea este: contiene el monorraíl, la huelga, el final en suspense del Sr. Burns, Frank Grimes y Poochie.
8 episodios después de 2010
La ruta moderna
Para comprobar que la serie aún puede sorprender. "At Long Last Leave" (temporada 23), "Halloween of Horror" (temporada 27), "Barthood" (temporada 27), "The Great Phatsby" (temporada 28), "A Serious Flanders" (temporada 33), "Poorhouse Rock" (temporada 33), "Lisa the Boy Scout" (temporada 34) y "Cremains of the Day" (temporada 35). Ocho episodios que no podrían haber existido en la década de 1990.
EL LADO FRANCÉS
La cronología francesa
Treinta y cinco años de emisión, desde Canal+ hasta Disney+
La cronología francesa tiene su propio calendario, a menudo varias temporadas por detrás de los Estados Unidos, con cambios de canal que han perdido más de un espectador en el camino. A eso se suma un doblaje realizado por los mismos actores desde 1990 y que se ha convertido en una referencia por derecho propio.
Aquí tienes las referencias para orientarte, incluido dónde se puede ver hoy.
1990-2016
Canal+
EL CANAL PIONERO
Los Simpson llegaron a Francia en Canal+ el 15 de diciembre de 1990 a las 7.05 p. m., casi un año exacto después del primer episodio estadounidense. El canal codificado emitió los episodios inéditos en abierto, primero los sábados y después entre semana, y mantuvo la exclusividad de las nuevas temporadas hasta 2012, antes de dejar de emitir la serie el 6 de abril de 2016. Es, con diferencia, la cadena que históricamente ha emitido la serie en Francia.
1993-1996
France 3 · Les Minikeums
EL CAMBIO A LA TELEVISIÓN EN ABIERTO
A partir del 10 de enero de 1993, la serie también se emitió en el programa infantil Les Minikeums de France 3, todos los domingos a las 5.30 pm con las temporadas 1 y 2, después a diario durante el verano de 1994 y con la temporada 3 en 1995. El programa dejó de emitirse en el canal en 1996. Fue allí donde muchos espectadores franceses sin suscripción a Canal+ descubrieron a la familia amarilla, un curioso contexto de programación para una serie que sus creadores nunca concibieron exclusivamente para niños.
2006-2020
W9
EL GRAN PERÍODO DE REEMISIÓN
Del 2 de enero de 2006 al 5 de diciembre de 2020, W9 emitió la serie casi a diario, en la franja previa al horario de máxima audiencia y los fines de semana a última hora de la mañana. Alcanzó hasta 1.1 millones de espectadores en 2010. Fue el canal que más contribuyó a convertir Los Simpson en una cita habitual de última hora de la tarde en Francia. M6 también programó la serie entre 2007 y 2008.
2007-2017
Familia Canal+
EL RELEVO DE LA CADENA HISTÓRICA
Del 20 de octubre de 2007 al 14 de marzo de 2017, el canal familiar de Canal+ retomó la serie con reposiciones, en paralelo al canal principal. Casi diez años de presencia, a la sombra de la cadena histórica.
2017-2022
6ter, Série Club y MCM
LOS ÚLTIMOS REPETIDORES DE RADIODIFUSIÓN
6ter tomó el relevo entre el 30 de junio de 2017 y el 12 de agosto de 2022, Série Club emitió la serie del 15 de julio de 2019 al 31 de diciembre de 2022, y MCM, del 31 de mayo de 2021 a finales de diciembre de 2022. Estos cambios sucesivos explican por qué tantos espectadores franceses sienten que han visto la serie «por todas partes» sin haber seguido nunca las temporadas en orden.
desde 2020
Disney+ Francia
EL CATÁLOGO COMPLETO
Disney+ llegó a Francia el 7 de abril de 2020, dos semanas después del resto de Europa, y se convirtió en el único lugar donde las temporadas están disponibles completas y en orden. También es donde se encuentran los episodios exclusivos, los que nunca se emiten en televisión. Allí, un ajuste restaura el formato 4:3 original.
desde 1990
El doblaje francés
LAS MISMAS VOCES DURANTE TRENTA Y CINCO AÑOS
Philippe Peythieu pone voz a Homer desde 1990 y Véronique Augereau interpreta a Marge; ambos actores se conocieron gracias a la serie y se casaron en 2001. Aurélia Bruno pone voz a Lisa. Joëlle Guigui puso voz a Bart al principio, y Nathalie Bienaimé lo hizo a partir de la temporada 23. Esta continuidad en el reparto es tan poco habitual como la de la versión original.
El detalle de los actores, los cambios de voz y las decisiones de adaptación no cabe en un recuadro: le hemos dedicado un dosier entero, las voces francesas de Los Simpson. Y si lo que buscas es quién da voz a quién en la versión original, el reparto completo está en nuestra guía de personajes.
EN PRÁCTICA
Dónde ver Los Simpson hoy
Una dirección y dos ajustes que debes conocer
La serie completa está en Disney+
Desde el 7 de abril de 2020, en Francia, Disney+ ha ofrecido las treinta y siete temporadas, además de los episodios exclusivos encargados por la plataforma desde la temporada 36 que la televisión no emite. Es la única oferta completa y ordenada: los canales de televisión franceses dejaron de emitir el programa entre 2020 y 2022.
El formato 4:3, que hay que reactivar
Al lanzar Disney+ en noviembre de 2019, las diecinueve primeras temporadas solo estaban disponibles recortadas a 16:9, lo que recortaba gags visuales enteros en las esquinas de la imagen. Tras una ola de críticas de los fans, la plataforma restauró el formato 4:3 original el 28 de mayo de 2020, como opción. Hay que buscarlo en la configuración del reproductor: no es la opción predeterminada en todas partes.
Un episodio que falta
"Stark Raving Dad", el capítulo inicial de la temporada 3 en el que Michael Jackson da voz a un paciente de un hospital psiquiátrico, fue retirado de la circulación en marzo de 2019 por Matt Groening, James L. Brooks y Al Jean, tras la emisión del documental Leaving Neverland. Ya no aparece en Disney+ ni en las reposiciones; por tanto, allí la temporada 3 comienza con el segundo episodio.
Los DVD, una historia interrumpida
Las primeras veinte temporadas salieron en DVD, la vigésima también en Blu-ray en 2010. La producción anunció el fin de las ediciones físicas en abril de 2015, antes de revocar su decisión en 2017: la temporada 19 finalmente salió el 3 de diciembre de 2019. Más allá de eso, nada. Es en streaming o nada.
EN LA GRAN PANTALLA
Los dos largometrajes
2007, y pronto 2027
2007
Los Simpson: la película
Estrenada el 25 de julio de 2007 en Francia, dos días antes que en Estados Unidos, tras un preestreno en Springfield, Vermont, el 21 de julio. La película recaudó 536.4 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 75 millones, se convirtió en el octavo mayor éxito del año y, por aquel entonces, en la película basada en una serie de animación con mayor éxito mundial. Mantuvo ocupada a parte del equipo durante años, lo que explica en parte el calendario alterado de las temporadas 17 a 19.
2027
La nueva película de Los Simpson
20th Century Studios anunció oficialmente una segunda película el 29 de septiembre de 2025, con el título provisional The Simpsons 2 y un estreno previsto inicialmente para el 23 de julio de 2027. En diciembre de 2025, la fecha se retrasó al 3 de septiembre de 2027 para evitar una competencia directa. El título definitivo, The New Simpsons Movie, se confirmó en agosto de 2026 durante la convención D23.
EL DIRECTORIO
Los 64 artículos que profundizan en esta cronología
Todo lo que el blog dice sobre los episodios, los rituales y los lugares emblemáticos del programa.
Esta página ofrece el mapa; los artículos aportan el detalle. Aquí están las 64 fichas del blog que documentan un episodio, un personaje surgido de un episodio o un ritual de la serie. Busca por nombre o filtra por familia.
Las doce preguntas que más nos hacen sobre la cronología
¿Cuántas temporadas hay de Los Simpson?
Se han emitido y completado treinta y siete temporadas, la última de las cuales finalizó el 26 de agosto de 2026. La temporada 38 comienza el 27 de septiembre de 2026 en Fox. La serie está renovada hasta la temporada 40, es decir, hasta la temporada televisiva 2028-2029.
¿Cuántos episodios de Los Simpson hay en total?
809 episodios al final de la temporada 37, el 26 de agosto de 2026. Ese total incluye los episodios exclusivos de Disney+, que nunca se emiten en televisión. No incluye los 48 cortos de Tracey Ullman Show emitidos entre 1987 y 1989, contados por separado.
¿Cuándo empezaron Los Simpson?
El primer corto, "Good Night", se emitió el 19 de abril de 1987 en The Tracey Ullman Show. La serie en su formato clásico comenzó el 17 de diciembre de 1989 en Fox con el episodio navideño "Simpsons Roasting on an Open Fire". En Francia, la primera emisión tuvo lugar el 15 de diciembre de 1990 en Canal+.
¿Cuántos episodios hay por temporada?
Entre 13 y 25. La temporada 1 es la más corta con 13 episodios; las temporadas 6, 7, 8 y 9 son las más largas con 25 episodios cada una. La media en las treinta y siete temporadas es de alrededor de veintidós. Desde la temporada 36, una temporada tiene alrededor de quince episodios en emisión, completados por exclusivas de Disney+.
¿Cuánto dura un episodio de Los Simpson?
Alrededor de veintidós minutos sin anuncios, para una franja de treinta minutos. Hay algunas excepciones: episodios dobles como "The Great Phatsby" en 2017 duran una hora, y algunos episodios recientes estrenados en Disney+ se apartan del formato estándar.
¿Cuál es la última temporada de Los Simpson?
La temporada 37 se emitió del 28 de septiembre de 2025 al 26 de agosto de 2026. Tuvo quince episodios en Fox y cuatro exclusivos de Disney+, diecinueve en total, y terminó con "Yellow Mirror". La temporada 38 le sigue el 27 de septiembre de 2026.
¿Qué se entiende por la edad de oro de Los Simpson?
La etapa que abarca, en esencia, de la temporada 3 a la 8, es decir, de 1991 a 1997 y 143 episodios. Es aquí donde la ciudad cobra forma, donde crece el reparto secundario y donde el guion alcanza su apogeo según la crítica. Algunos amplían el intervalo de la temporada 2 a la 9; nadie hizo sonar una campana el día en que terminó la edad de oro.
¿Qué récord tienen Los Simpson?
Dos, y a menudo se confunden. El 27 de septiembre de 2009, la serie superó a Gunsmoke en número de temporadas. El 29 de abril de 2018, con su episodio 636, superó a la serie en número de episodios y se convirtió en la serie de ficción guionizada de mayor duración en la televisión estadounidense en horario de máxima audiencia. También tiene su estrella en el Hollywood Walk of Fame desde el 14 de enero de 2000.
¿Dónde puedes ver todas las temporadas de Los Simpson?
La serie completa está disponible en Disney+, la única oferta completa y ordenada desde que las emisiones terrestres francesas se interrumpieron entre 2020 y 2022. La plataforma devolvió a las temporadas clásicas su formato original 4:3 el 28 de mayo de 2020, después de ofrecerlas primero reencuadradas en 16:9, una decisión que recortaba algunos gags visuales y que los fans habían criticado duramente.
¿En qué orden deberías ver Los Simpson?
El orden de emisión es el más sencillo y el único que sigue la evolución de los personajes. Pero la serie es casi totalmente episódica: cada episodio restablece la situación y apenas hay unos cuantos arcos de dos episodios, entre ellos «Who Shot Mr. Burns?», entre las temporadas 6 y 7. Así que puedes empezar por cualquier parte, y nuestro recorrido de descubrimiento ofrece tres posibles vías de entrada.
¿Hay una segunda película de Los Simpson?
Sí. The New Simpsons Movie se estrenará el 3 de septiembre de 2027, veinte años después de la primera. Anunciada el 29 de septiembre de 2025 bajo el título provisional The Simpsons 2, inicialmente se programó para el 23 de julio de 2027 antes de ser pospuesta. Su título final se confirmó en agosto de 2026.
¿Van a terminar Los Simpson?
No antes de 2029. El 2 de abril de 2025, la serie fue renovada de una sola vez por cuatro temporadas, de la 37 a la 40, lo que garantiza su continuidad hasta la temporada televisiva 2028-2029. No se ha anunciado que vaya a terminar después de esa fecha.
🍩 Explora todo el mundo de Los Simpson
Nuestros otros guías completos de Springfield y sus residentes
Temporada 1
1989–1990
