Le Capitaine McAllister : le loup de mer des Simpson
Partager
641 mots | Temps de lecture : 3 minute(s)
« Arr ! » Barbe grise, ciré jaune et récits de mer tous plus douteux les uns que les autres : le capitaine McAllister est le vieux loup de mer de Springfield.
Patron d'un restaurant de fruits de mer et pirate d'opérette, il ponctue chaque phrase de son grognement caractéristique. Portrait.
Sommaire
- Qui est le capitaine McAllister ?
- Le Hollandais Volant, son restaurant
- « Arr ! » et les récits de mer
- La voix du capitaine
- Tableau récapitulatif
- FAQ
- Conclusion
Qui est le capitaine McAllister ?
De son nom officiel Horatio McCallister (souvent orthographié McAllister), le « Sea Captain » — le capitaine — est un vieux marin bourru de Springfield. Barbe fournie, chapeau de capitaine, pipe en épi de maïs, œil qui louche et jambe de bois : tout, chez lui, évoque le loup de mer de carte postale. Petit clin d'œil : le personnage a été créé par le scénariste (et futur animateur télé) Conan O'Brien, et sa diction s'inspire de l'acteur Robert Newton, inoubliable Long John Silver.
Le Hollandais Volant, son restaurant
Le capitaine tient le « Hollandais Volant » (The Frying Dutchman), un restaurant de fruits de mer à volonté. C'est là qu'Homer, lors de la première apparition du personnage, engloutit tant de nourriture qu'il manque de ruiner l'établissement — au point que le capitaine le qualifie de « machine à bouffer sans pitié ».
🦞 L'univers de Springfield vous amuse ? Découvrez nos mugs Simpsons et nos décorations Simpsons.
« Arr ! » et les récits de mer
Sa véritable signature, c'est son grognement de pirate, « Arr ! », qu'il glisse à tout bout de champ. L'autre marque du personnage : ses récits maritimes exagérés et parfaitement invraisemblables, qu'il raconte avec le plus grand sérieux. Un capitaine dont il vaut mieux ne pas croire un mot sur parole.
La voix du capitaine
En version originale, le capitaine McAllister est doublé depuis 1992 par Hank Azaria. En version française, sa voix historique est celle de Michel Modo, la voix française du personnage jusqu'à la fin des années 2000.
Tableau récapitulatif
| Fiche | Détail |
|---|---|
| Identité | Horatio McCallister, « le capitaine » (Sea Captain) |
| Son restaurant | Le Hollandais Volant (fruits de mer à volonté) |
| Signe distinctif | Son « Arr ! » et ses récits de mer douteux |
| Créateur | Le scénariste Conan O'Brien |
| Voix originale | Hank Azaria |
| Voix française | Michel Modo (voix historique) |
FAQ
-
Qui est le capitaine dans Les Simpson ?
Le capitaine McAllister (Sea Captain), un vieux loup de mer bourru de Springfield, reconnaissable à son « Arr ! ». -
Quel restaurant tient-il ?
Le Hollandais Volant (The Frying Dutchman), un restaurant de fruits de mer à volonté. -
Comment s'écrit vraiment son nom ?
La graphie canonique de la série est « McCallister » (avec deux C), même si « McAllister » est très courant. -
Qui double le capitaine ?
Hank Azaria en version originale ; Michel Modo, sa voix française historique.
Conclusion
Bourru, pittoresque et grand raconteur de bobards, le capitaine McAllister apporte aux Simpson un délicieux parfum d'aventure maritime. Un second rôle qui, d'un simple « Arr ! », est entré dans la légende de Springfield.
🟡 Pour prolonger l'univers de la série, parcourez nos chaussons et pantoufles Simpsons.