Otto Bus : le chauffeur de bus rock des Simpson

Casque sur les oreilles, air guitar au volant : Otto Bus est le chauffeur de bus le plus rock — et le plus imprudent — de Springfield. Éternel adolescent des années 1980, fan de heavy metal et ami de Bart, il fait partie des seconds rôles les plus attachants des Simpson. Portrait d'un slacker au grand cœur.

Sommaire

• Qui est Otto Bus ?
• Un fan de heavy metal
• Le chauffeur le plus imprudent de Springfield
• Becky, la fiancée
• Première apparition et anecdotes
• Fiche d'identité
• Questions fréquentes

Qui est Otto Bus ?

De son vrai nom Otto Mann (« Otto Bus » en version française, clin d'œil au mot « Ottoman »), Otto est le chauffeur du bus scolaire de l'école primaire de Springfield. Cheveux longs, casque audio en permanence, allure d'ado attardé bloqué dans les années 1980 : il incarne à merveille l'archétype du « slacker » décontracté, qui appelle tout le monde « mec ».

Proche des enfants qu'il transporte — à commencer par Bart, dont il partage l'esprit rebelle — Otto est un personnage sympathique malgré son mode de vie très… rock'n'roll et son insouciance légendaire.

Un fan de heavy metal

S'il y a bien une chose qui compte pour Otto, c'est la musique. Fan absolu de heavy metal et de hard rock, il ne se sépare jamais de son casque, dégaine l'air guitar à la moindre occasion et voue un culte aux grands groupes des années 1980. Bon guitariste lui-même, il vit sa passion à fond — quitte à faire passer le rock avant sa carrière, son logement… et même sa vie amoureuse.

Le chauffeur le plus imprudent de Springfield

Confier un bus rempli d'enfants à Otto n'est pas de tout repos. Conduite à toute allure, virages hasardeux, accidents à répétition dont il se vante volontiers : il cumule les records de crashs. Le pompon ? Il a longtemps conduit sans permis de conduire. C'est tout le sujet de l'épisode « Le Permis d'Otto Bus » (saison 3, 1992), où il perd son emploi, se retrouve sans logement et vient s'installer un temps dans le garage des Simpson — au grand dam de Homer.

Un personnage qui donne du fil à retordre au Principal Skinner comme à toute l'administration de l'école.

🎸 Fan de l'ambiance rock de Springfield ? Jetez un œil à nos t-shirts Simpson.

Becky, la fiancée

Otto a bien failli se ranger. Dans un épisode de la saison 11 (2000), il rencontre Becky et se fiance. Mais au moment fatidique, sommé de choisir entre elle et sa musique, il craque… et la laisse devant l'autel. Une preuve de plus que, chez Otto, le rock passe avant tout — même avant l'amour.

Première apparition et anecdotes

Otto apparaît dès la première saison de la série, en arrière-plan, dans l'épisode « Homer's Odyssey » (1990). Mais il faut attendre « Le Permis d'Otto Bus » (1992) pour que son nom de famille, « Mann », soit officiellement révélé — sur son permis, justement. En version originale, il est doublé par Harry Shearer, la voix de nombreux habitants de Springfield ; en version française, c'est Philippe Peythieu qui lui prête sa voix, le comédien qui double aussi Homer.

🎶 Retrouvez tout l'univers de la série dans nos décorations Simpson.

Fiche d'identité d'Otto

Questions fréquentes

• Quel est le vrai nom d'Otto ?
  Il s'appelle Otto Mann — soit « Otto Bus » en version française, un jeu de mots avec « Ottoman ». Son nom de famille est révélé sur son permis de conduire dans l'épisode qui lui est consacré.
• Quel est le métier d'Otto ?
  Il est le chauffeur du bus scolaire de l'école primaire de Springfield — celui qui conduit Bart, Lisa et tous les enfants… souvent à une vitesse et avec une insouciance inquiétantes.
• Otto a-t-il vraiment le permis de conduire ?
  Pas toujours ! Il a longtemps conduit le bus sans permis, ce qui lui coûte son emploi dans l'épisode « Le Permis d'Otto Bus » (saison 3, 1992). Il emménage alors un temps dans le garage de la famille Simpson.
• Qui est Becky ?
  Becky est la fiancée d'Otto, introduite dans un épisode de la saison 11 (2000). Incapable de choisir entre elle et sa passion pour la musique, Otto finit par la laisser… devant l'autel.
• Quel genre de musique aime Otto ?
  Le heavy metal et le hard rock, sans modération : casque vissé sur les oreilles, air guitar à tout va et culte voué aux grands groupes des années 1980. La musique passe avant à peu près tout le reste dans sa vie.
• Qui double Otto ?
  En version originale, il est doublé par Harry Shearer. En version française, c'est Philippe Peythieu qui lui prête sa voix — le comédien qui double également Homer Simpson.

En résumé

Otto Bus, c'est l'esprit rock'n'roll lâché dans un bus scolaire : imprudent, décontracté, mais indéfectiblement fidèle à sa musique et à ses jeunes passagers. Un second rôle culte qui rappelle qu'à Springfield, même le trajet jusqu'à l'école peut virer au concert de heavy metal. Rock on !