Ruth Powers: la vecina rebelde de Marge
1009 palabras | Tiempo de lectura: 6 minutos
PersonajeRuth Powers
Cuatro episodios con diálogo a lo largo de más de treinta temporadas y, sin embargo, un recuerdo que perdura: la vecina divorciada con una cinta roja en el pelo, que se mudó a la antigua casa de los Winfield y es madre soltera de Laura. Ruth Powers aparece por primera vez en «New Kid on the Block» (1992), con guion de Conan O'Brien, antes de llevarse a Marge con ella en «Marge on the Lam» (1993), una parodia de Thelma & Louise que termina en una persecución con el jefe Wiggum. Con la voz de Pamela Reed, sigue siendo, según reconoce el propio responsable de la serie, un enorme desperdicio. Un repaso a una oportunidad perdida.
Se muda al lado de los Simpson, le da a Marge una noche de libertad y luego desaparece en el decorado. Ruth Powers es la vecina que Springfield se olvidó de escribir.
Cuatro apariciones reales en más de treinta temporadas, pero un episodio de antología. Aquí está su perfil.
Índice
¿Quién es Ruth Powers?
Ruth Powers es la vecina divorciada de Los Simpson: compra la casa contigua al 742 Evergreen Terrace, que antes pertenecía a los Winfield. Madre soltera de una hija adolescente, Laura, se reconoce por su diadema roja, que lleva casi siempre. Su exmarido nunca aparece en pantalla.
La vecina de otro lugar
Ella aparece por primera vez en «New Kid on the Block» (1992), un episodio escrito por Conan O'Brien — el mismo autor de «Marge vs. the Monorail». El episodio también marca el debut de su hija Laura, de quien Bart se enamora perdidamente… sin reciprocidad, ya que la chica prefiere a un matón de la escuela.
🚙 ¿Te divierte el universo de Springfield? Descubre nuestra ropa de Los Simpson y nuestras mantas de Los Simpson.
"Marge on the Lam", el Thelma & Louise de Los Simpson
Su gran momento es el episodio "Marge on the Lam" (1993), una parodia abiertamente reconocida de Thelma & Louise. Ruth lleva a Marge a una salida nocturna que se descontrola: las dos mujeres acaban perseguidas por la policía del jefe Wiggum, en una huida convertida en un momento de culto. Para Marge, es una rara bocanada de libertad; para la serie, uno de sus mejores retratos de una mujer.
Los actores de doblaje de Ruth Powers
En la versión original, Ruth tiene la voz de la actriz Pamela Reed (que aparece en Kindergarten Cop y Parks and Recreation), en sus cuatro episodios con diálogo. El showrunner de la temporada 5 reconoció, en un comentario de DVD, que la actriz era excelente y que no podía explicarse por qué la serie no la había utilizado más.
La cómplice
Llavero de Los Simpson – Marge
Marge en un llavero: la mujer que Ruth llevó consigo en una escapada digna de Thelma y Louise.
€14.90 Ver producto →
Tabla resumen
| Perfil | Detalles |
|---|---|
| Identidad | La vecina divorciada de Los Simpson, la madre de Laura |
| Característica distintiva | Su diadema roja |
| Primera aparición | "New Kid on the Block" (1992), escrito por Conan O'Brien |
| Episodio de culto | "Marge on the Lam" (1993), una parodia de Thelma & Louise |
| Voz original | Pamela Reed (cuatro episodios) |
FAQ
-
¿Quién es Ruth Powers?La vecina divorciada de los Simpson, madre soltera de Laura y la amiga que ofrece a Marge alguna que otra escapada.
-
¿Cuál es su episodio más famoso?"Marge on the Lam" (1993), una parodia de Thelma & Louise en la que ella y Marge terminan perseguidas por la policía.
-
¿Cuántas veces aparece?Habla en cuatro episodios, siempre con la voz de Pamela Reed, aunque aparece de fondo con mucha más frecuencia.
-
¿Laura Powers es la novia de Bart?No: Bart está enamorado de ella, pero ella no le corresponde.
Conclusión
Libre, maltrecha y terriblemente infrautilizada, Ruth Powers es una de las grandes oportunidades desaprovechadas de Los Simpson. Durante una escapada, le ofreció a Marge la mejor huida de todas.
🟡 Para adentrarte aún más en el universo de la serie, echa un vistazo a nuestras tazas de Los Simpson.
🍩 Las guías completas de Springfield
Nuestras guías de referencia para profundizar.