Patty et Selma : les sœurs de Marge Simpson

Patty et Selma : les sœurs de Marge Simpson

747 mots | Temps de lecture : 3 minute(s)

Deux voix rauques, un nuage de fumée et une haine tenace pour Homer : voici Patty et Selma Bouvier, les redoutables sœurs de Marge.

Jumelles inséparables, fonctionnaires acariâtres et belles-sœurs cauchemardesques, elles forment l'un des duos les plus savoureux de Springfield. Portrait.

Sommaire

Qui sont Patty et Selma ?

Patty et Selma Bouvier sont les sœurs jumelles aînées de Marge Simpson. Fumeuses invétérées à la voix rauque et grave, elles travaillent toutes deux au bureau des permis de conduire de Springfield, où elles distillent leur mauvaise humeur légendaire.

Ennemies jurées d'Homer

S'il y a bien une chose qui unit les jumelles, c'est leur haine féroce pour Homer, leur beau-frère — un sentiment parfaitement réciproque. Le symbole de cette détestation ? Une pierre tombale détournée en table basse, gravée « Homer J. Simpson. We are richer for having lost him » (« Nous sommes plus riches de l'avoir perdu »). Fans inconditionnelles de la série MacGyver, mieux vaut aussi ne jamais en dire de mal devant elles.

🚬 L'univers des Simpson vous amuse ? Découvrez nos accessoires Simpsons et nos colliers Simpsons.

Comment les distinguer

Se ressemblant comme deux gouttes d'eau, les jumelles se différencient à quelques détails : Patty porte une robe et des chaussures roses avec une coiffure frisée, tandis que Selma arbore une robe et des chaussures bleues, les cheveux séparés par une raie au milieu. Côté cœur, Patty est lesbienne : elle fait son coming-out auprès de Marge dans l'épisode « Mariage à tout prix » (2005), devenant le premier personnage récurrent ouvertement gay de la série.

Le cœur (très occupé) de Selma

Selma, elle, collectionne les mariages : elle a été mariée six fois, d'où son nom à rallonge, « Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-Simpson-D'Amico ». Parmi ses époux, on compte des figures bien connues de Springfield : Tahiti Bob, l'avocat Lionel Hutz, l'acteur Troy McClure, Disco Stu, le grand-père Simpson lui-même, et le parrain Gros Tony. Elle finit par adopter seule une petite fille, Ling.

Les voix des jumelles

En version originale, c'est une seule et même comédienne, Julie Kavner, qui interprète Patty, Selma… et leur sœur Marge. En version française, le trio de sœurs est de même confié à une seule voix, celle de Véronique Augereau.

Tableau récapitulatif

Fiche Détail
Identité Patty et Selma Bouvier, sœurs jumelles de Marge
Métier Employées du bureau des permis de conduire
Leur cible Leur beau-frère Homer, qu'elles détestent
Selma Mariée six fois (dont Tahiti Bob et Grampa)
Voix originale / française Julie Kavner / Véronique Augereau (aussi Marge)

FAQ

  • Qui sont Patty et Selma ?
    Les sœurs jumelles aînées de Marge Simpson, employées du bureau des permis de Springfield et ennemies jurées d'Homer.
  • Comment distinguer Patty de Selma ?
    Patty s'habille en rose avec une coiffure frisée ; Selma porte du bleu avec une raie au milieu. Patty est par ailleurs lesbienne, Selma multiplie les mariages.
  • Combien de fois Selma a-t-elle été mariée ?
    Six fois, avec notamment Tahiti Bob, Troy McClure et le grand-père Simpson — d'où son nom de famille à rallonge.
  • Qui double Patty et Selma en français ?
    Véronique Augereau, également la voix française de leur sœur Marge.

Conclusion

Acides, fusionnelles et impitoyables avec Homer, Patty et Selma Bouvier apportent leur nuage de fumée piquante à l'univers des Simpson. Deux belles-sœurs qu'on adore détester — et qui rendent la famille jaune encore plus savoureuse.

🟡 Pour prolonger l'univers de la série, parcourez nos vêtements Simpsons.

Retour au blog