Un homme à moustache et cheveux grisonnants, chemise violette sous une blouse blanche, accoudé à un comptoir devant une baie vitrée

Sanjay : le frère d'Apu des Simpson

853 mots | Temps de lecture : 4 minute(s)

PersonnageKwik-E-MartSanjay

Il tient le comptoir du Kwik-E-Mart aux côtés d'Apu, mais on l'a rarement entendu parler. Ce portrait revient sur Sanjay Nahasapeemapetilon, frère cadet d'Apu, présent dans des dizaines d'épisodes et pourtant quasi muet : un renfort à la supérette plutôt qu'un vrai co-gérant, qui sèche parfois son service. Suivent sa vie de famille — marié, deux enfants dont Jamshed, dit « Jay » — et le piège du doublage : en VO, c'est Harry Shearer, pas Hank Azaria. De quoi ne plus jamais confondre les deux frères.

Derrière le comptoir du Kwik-E-Mart, il y a Apu… et l'ombre discrète de son frère. Sanjay, c'est le presque-muet de Springfield.

Quelques répliques en trente ans, mais une place bien réelle dans la famille la plus improbable de la ville. Portrait.


Qui est Sanjay ?

Sanjay Nahasapeemapetilon est le frère cadet d'Apu, le célèbre gérant du Kwik-E-Mart. Personnage secondaire récurrent depuis les débuts de la série, il est présent dans des dizaines d'épisodes — mais reste, la plupart du temps, quasi muet.


Le bras droit du Kwik-E-Mart

Sanjay aide son frère à faire tourner la supérette. Formulation prudente de rigueur : la série le présente comme un renfort plus que comme un véritable co-gérant, et il lui arrive de sécher son service, au grand dam d'Apu. Un employé discret, mais un pilier bien réel du commerce le plus fréquenté de Springfield.

🏪 L'univers de Springfield vous amuse ? Découvrez nos t-shirts Simpsons et nos vêtements Simpsons.

Apu et Sanjay derrière le comptoir du Kwik-E-Mart
Derrière le comptoir : le frère d'Apu tient la boutique aussi souvent que le patron lui-même.

Une famille bien à lui

Contrairement à Apu, longtemps célibataire, Sanjay est marié et père de deux enfants. Son fils, Jamshed — surnommé « Jay » —, deviendra même un personnage à part entière dans un épisode plus tardif. À noter : Apu est l'aîné d'une fratrie de trois frères, dont un troisième n'est jamais nommé.


La voix de Sanjay

Voici le grand piège du personnage : en version originale, Sanjay n'est pas doublé par Hank Azaria (la voix d'Apu), mais bien par Harry Shearer. Deux frères, deux comédiens différents. Son doublage français, lui, n'est pas documenté.

Écusson Simpsons - Kwik-E-Mart

La boutique

Écusson Simpsons - Kwik-E-Mart

L'écusson du Kwik-E-Mart : la supérette que Sanjay tient aussi souvent que son frère.

14,90 € Voir le produit →


Tableau récapitulatif

Fiche Détail
Identité Le frère cadet d'Apu, au Kwik-E-Mart
Son rôle Il aide à faire tourner la supérette
Sa famille Marié, père de deux enfants (dont Jamshed « Jay »)
Voix VO Harry Shearer (et non Hank Azaria)
Particularité Personnage récurrent mais quasi muet

FAQ

  • Qui est Sanjay ?
    Le frère cadet d'Apu, qui l'aide à tenir le Kwik-E-Mart de Springfield.
  • Qui double Sanjay en version originale ?
    Harry Shearer — et non Hank Azaria, qui double Apu. Deux frères, deux comédiens.
  • Sanjay a-t-il des enfants ?
    Oui : il est marié et père de deux enfants, dont un fils, Jamshed, surnommé « Jay ».
  • Sanjay est-il le co-gérant du Kwik-E-Mart ?
    Plutôt un renfort : la série dit qu'il aide à faire tourner le magasin, et il lui arrive de sécher son service.

Conclusion

Discret, presque muet mais indéboulonnable, Sanjay est le second rôle idéal du Kwik-E-Mart. La preuve qu'à Springfield, même les silhouettes de l'arrière-plan ont leur histoire.

🟡 Pour prolonger l'univers de la série, parcourez nos porte-clés Simpsons.

↑ Retour en haut
Retour au blog