Sr. Burns: el gran villano de Los Simpson
1583 palabras | Tiempo de lectura: 8 minutos
PersonajeSr. BurnsVillanos
Con los dedos unidos y un murmullo satisfecho, basta con decir «Excelente…» para resumir al jefe de la central nuclear. Este perfil de Charles Montgomery Burns reúne su fortuna de miles de millones, su edad esquiva (81 años aquí, 104 allá), sus modelos —los Rockefeller y Henry Potter de It's a Wonderful Life—, su fiel Smithers, el ritual de «Homer Simpson, sector 7-G» y las sucesivas voces del personaje, desde Harry Shearer hasta Xavier Fagnon. Sobre todo, descubrirás quién disparó al Sr. Burns al final de la temporada 6.
"Excelente..." Solo con ese murmullo y esos dedos unidos formando un campanario, el Sr. Burns se convirtió en la encarnación perfecta del magnate sin escrúpulos.
Propietario de la central nuclear de Springfield y empleador de Homer, este multimillonario de otra época es el principal antagonista de Los Simpson. El retrato de un villano tan codicioso como inolvidable.
Índice
¿Quién es el Sr. Burns?
Charles Montgomery Burns, apodado "Monty", es el propietario de la central nuclear de Springfield y el jefe de Homer Simpson, al que emplea como inspector de seguridad. Avaro, cruel y fabulosamente rico, gobierna la ciudad mediante la intimidación y el desprecio por la seguridad de sus empleados, llegando incluso a enfrentarse frontalmente a ellos durante una huelga que se hizo famosa. Para salir de sus problemas legales, cuenta con el mejor aliado posible: un abogado tremendamente eficaz. Harry Shearer, que le presta su voz, lo resume así: "maldad pura". Es esa misma central la que, con sus vertidos radiactivos, dio origen a Blinky, el famoso pez de tres ojos de la serie.
Nunca está solo: a su lado permanece siempre Waylon Smithers, su asistente, tan devoto como obsequioso —consejero, confidente y admirador secreto de su jefe.
Una edad y una fortuna extraordinarias
¿Cuántos años tiene el Sr. Burns? El propio programa se niega a resolverlo: dice que tiene 81 años en un episodio, lo presentan con 104 en otro, y algunas pistas sugieren una edad aún más absurda. Estas inconsistencias son una broma deliberada: Burns es sencillamente indestructible. El hombre tiene, sin embargo, un punto débil, y reside por completo en un viejo oso de peluche.
En cuanto a la fortuna, estamos hablando de varios miles de millones de dólares. Para dar forma al personaje, Matt Groening se inspiró en los magnates John D. Rockefeller y su nieto David, así como en el avaro banquero Henry Potter, interpretado por Lionel Barrymore en It's a Wonderful Life (1946). Es la figura más poderosa de la ciudad y también forma parte de los Canteros, la sociedad secreta de Springfield. Una fortuna que permite cualquier capricho: una vez gana el equipo de baloncesto del Tejano Rico en una partida de póker.
"Excelente…" y "Soltad a los perros"
Dos frases resumen al personaje por sí solas. La primera, "Excelente…", se murmura lentamente, con las puntas de los dedos juntas, cada vez que uno de sus planes maquiavélicos encaja. La segunda, "¡Soltad a los perros!" ("Lâchez les chiens" en la versión francesa), es la orden que da a Smithers para que su jauría de dóbermans ahuyente a los visitantes no deseados.
A ello se suma su chiste más sabroso: el Sr. Burns nunca reconoce a Homer, a pesar de sus innumerables encontronazos. El ritual no cambia: «¿Quién es ese hombre?», pregunta; «Homer Simpson, señor. Uno de sus bancos de órganos del sector 7-G», responde Smithers; «¿Simpson, eh?», concluye el jefe, ya otra vez perdido en sus pensamientos.
Los actores de doblaje del Sr. Burns
En la versión original, el Sr. Burns ha sido doblado desde 1990 por Harry Shearer (Christopher Collins lo precedió en los primeros episodios). Shearer, que también interpreta a Smithers, recibió un Premio Emmy en 2014 por el papel.
En la versión francesa, el personaje ha tenido tres voces sucesivas, ya que sus intérpretes murieron uno tras otro: Michel Modo (desde 1990 hasta su muerte en 2008), luego Gérard Rinaldi (hasta su muerte en 2012) y finalmente Xavier Fagnon desde la temporada 23.
👔 ¿Quieres presumir del jefe de Springfield? Descubre nuestra ropa de Los Simpson y nuestras tazas de Los Simpson.
¿Quién disparó al Sr. Burns?
Es, posiblemente, el mayor misterio de la historia de Los Simpson. Al final de la temporada 6 (mayo de 1995), el Sr. Burns aparece abatido a tiros en la calle, y toda la ciudad se convierte en sospechosa. Durante todo un verano, los fans revisaron hasta la última pista antes de la revelación, al comienzo de la temporada 7.
¿La culpable? Maggie Simpson, el bebé de la familia. Cuando el Sr. Burns intenta arrebatarle su piruleta, la pistola se le escapa de la funda y se dispara accidentalmente. Un final tan inesperado como inofensivo para el más despiadado de los habitantes de Springfield.
«Excelente…»
Figura de Los Simpson – Sr. Burns Excelente
La figurita del dueño de la central, con las yemas de los dedos juntas, en su pose más famosa.
€29.90 Ver producto →
Tabla resumen
| Perfil | Detalles |
|---|---|
| Identidad | Charles Montgomery «Monty» Burns |
| papel | Dueño de la central nuclear, jefe de Homer |
| brazo derecho | Waylon Smithers |
| Frase mítica | "Excelente…" / "¡Soltad a los perros!" |
| Voz original | Harry Shearer (desde 1990) |
| Voz francesa | Michel Modo, luego Gérard Rinaldi, luego Xavier Fagnon |
| Inspiraciones | Los Rockefeller, Henry Potter (¡Qué bello es vivir!) |
FAQ
-
¿Cuántos años tiene el Sr. Burns?El programa no lo resuelve: en algunos lugares se le dan 81 años, en otros 104, o incluso más. Estas inconsistencias son una broma deliberada sobre su extrema longevidad.
-
¿Cuál es la frase mítica del Sr. Burns?"Excelente…", murmurado con las yemas de los dedos juntas, junto con "Suelte a los perros", espetado a Smithers.
-
¿Por qué el Sr. Burns nunca reconoce a Homer?Es una broma recurrente: a pesar de sus muchos encuentros cara a cara, Burns olvida sistemáticamente el nombre de Homer y pide a Smithers que lo identifique.
-
¿Quién disparó al Sr. Burns?Maggie Simpson, la bebé de la familia. El arma dispara accidentalmente cuando Burns intenta robarle su piruleta; la revelación abre la temporada 7.
-
¿Quién da voz al Sr. Burns en francés?Michel Modo al principio, luego Gérard Rinaldi y, finalmente, Xavier Fagnon desde la temporada 23.
Conclusión
Avaro hasta el punto de resultar caricaturesco, indestructible y siempre flanqueado por su fiel Smithers, el Sr. Burns es el villano que Los Simpson merecían. Un personaje que demuestra que en Springfield la peor amenaza a veces se esconde detrás de un simple "Excelente…".
🟡 El Sr. Burns es solo una de las caras de Springfield: (re)descubre a toda la familia, o echa un vistazo a nuestros carteles de Los Simpson.
🍩 Las guías completas de Springfield
Nuestras guías de referencia para profundizar.